PARTICIPACIÓN PÚBLICA – La participación pública durante las reuniones del Consejo Municipal de Fresno siempre es alentada y puede ocurrir de una de las dos siguientes maneras: 1) Participar en Persona: Cámaras del Consejo, Ayuntamiento, Piso 2, 2600 Fresno Street, Fresno, CA 93721 a) Para hablar durante una reunión del Consejo Municipal en persona: complete una tarjeta de orador (disponible en la Cámara del Consejo) y colóquela en la canasta de recolección de tarjetas de orador en la parte delantera de la Cámara del Consejo. También puede acercarse al podio de oradores cuando el Presidente del Consejo solicite comentarios públicos. 2) Participar Remotamente a través de Zoom: https://fresno.zoomgov.com/webinar/register/WN_FNSElVGFRqG799m0Rx4lEA a) El enlace anterior le permitirá registrarse con anticipación para participación remota en la reunión a través de la plataforma Zoom. Después de registrarse, recibirá un correo electrónico de confirmación que contiene detalles adicionales sobre cómo unirse a la reunión. b) Para hablar durante una reunión del Consejo Municipal mientras asiste remotamente: mientras está en la aplicación Zoom, haga clic en el icono etiquetado "Participantes" en la parte inferior de la pantalla. Luego seleccione "Levantar Mano" en la parte inferior de la ventana Participantes. Su mano digital ahora estará levantada. Se le pedirá que "desactive el silencio" cuando se mencione su nombre para hablar. No será visible a través de video y no habrá oportunidad de compartir su pantalla. Todos los oradores públicos tendrán hasta 3 minutos para dirigirse al Consejo de conformidad con la Regla No. 10 de las Reglas de Procedimiento del Consejo Municipal de la Ciudad de Fresno (disponible en la Oficina del Secretario de la Ciudad). ENVÍAR DOCUMENTOS / COMENTARIOS ESCRITOS - De conformidad con la Regla 11 (c) de las Reglas de Procedimiento, ningún documento será aceptado para revisión del Consejo a menos que sea presentado al Secretario de la Ciudad al menos 24 horas antes de que se escuche el artículo de la Agenda del Consejo. Los documentos / comentarios escritos relacionados con un artículo de la agenda pueden ser presentados por uno de los siguientes métodos:

["a) Envíe un comentario electrónico visitando https://fresno.legistar.com/Calendar.aspx y seleccionando el enlace "eComment".\r\n\r\nb) eComment está disponible para su uso desde la publicación de la agenda y se cierra 24 horas antes de la hora de inicio de la reunión [de conformidad con la Regla 11(c)].\r\n \r\nc) eComment no está permitido para artículos de uso de tierra o CEQA.\r\n \r\nd) El Acuerdo del Usuario Electrónico de eComment se puede ver en: https://www.fresno.gov/cityclerk/#information"]

1) Sitio web de la Ciudad de Fresno: https://fresno.legistar.com/Calendar.aspx (haga clic en "In Progress" para ver la reunión en vivo). 2) Sitio web de Community Media Access Collaborative: https://cmac.tv/ 3) YouTube - Canal de Consejo, Juntas y Comisiones de la Ciudad de Fresno: https://www.youtube.com/channel/UC3ld83D8QGn1YBDw6aD5dZA/videos 4) Facebook: https://www.facebook.com/FresnoCA/videos 5) Televisión por cable: Canal 96 de Comcast y Canal 99 de AT&T 6) Zoom: https://fresno.zoomgov.com/webinar/register/WN_FNSElVGFRqG799m0Rx4lEA

Si alguno de los métodos de visualización anteriores experimenta dificultades técnicas, la sesión del Consejo continuará sin interrupciones. Las sesiones solo se pausarán para abordar problemas técnicos verificados que interrumpan la participación del público durante las sesiones. SERVICIOS DE TRADUCCIÓN - La Ciudad de Fresno se compromete a cumplir con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA). Si se necesitan ajustes razonables bajo la ADA, incluyendo interpretación en lenguaje de signos, comuníquese con la Oficina del Secretario de la Ciudad al (559) 621-7650 o clerk@fresno.gov. También comuníquese con la Oficina del Secretario de la Ciudad si se requiere traducción en idioma hablado. Las solicitudes de ajustes e idioma deben realizarse con un mínimo de tres días hábiles antes de la sesión programada. La Ciudad se complace en ofrecer servicios de traducción en vivo para todas las sesiones del Consejo de la Ciudad a través de Wordly AI. Los miembros de la comunidad ahora pueden seguir los procedimientos en su idioma preferido accediendo a la función de traducción en vivo. Para utilizar este servicio, simplemente haga clic en el enlace a continuación durante cualquier sesión del Consejo de la Ciudad. https://attend.wordly.ai/join/OKUS-5089. Para acceder al Código QR, visite https://fresno.legistar.com/Calendar.aspx.

CÓDIGO DE GOBIERNO 84308 PROHIBICIONES DE CONTRIBUCIONES Y DIVULGACIONES OBLIGATORIAS - La Ley de Reforma Política de 1974 (Ley) restringe las contribuciones a campañas superiores a $500 a un funcionario público que toma decisiones de una parte o participante, o su agente, en un procedimiento que involucra una licencia, permiso, contrato, o derecho de uso. La Ley requiere la divulgación de la contribución y crea un conflicto cuando un tomador de decisiones ha recibido $500 o más de una parte o participante en un procedimiento en los 12 meses anteriores. Un tomador de decisiones debe divulgar en el registro durante el procedimiento que ha recibido contribuciones de una parte, participante, o agente de una parte o participante, mayores de $500 dentro de los 12 meses anteriores y el nombre(s) del(os) contribuyente(s). (Ver 2 CCR 18438.8(a).) Las partes en un procedimiento están obligadas a divulgar en el registro si hicieron contribuciones superiores a $500 a un tomador de decisiones dentro de los 12 meses anteriores, y se les prohíbe hacer contribuciones a un tomador de decisiones durante el procedimiento y durante 12 meses después de la fecha en que se dicte una decisión final sobre el procedimiento.

AVISO DE REUNIÓN ESPECIAL DEL CONSEJO DE LA CIUDAD DE FRESNO FECHA: miércoles, 12 de agosto de 2026 HORA: 3:00 p.m., o tan pronto después como sea posible LUGAR: Cámaras del Consejo, Ayuntamiento Por este medio se notifica que el Consejo de la Ciudad de Fresno convoca a una Reunión Especial del Consejo Municipal de conformidad con la Sección 54956 del Código de Gobierno de California en la hora y lugar indicados anteriormente. El propósito de la reunión especial es reunirse y considerar lo siguiente: