Calendario / Ayuntamiento

Ayuntamiento

Thu, Aug 21, 2014 · 1:30 PMFinal-revised

Traducido automáticamente. Es posible que parte del contenido aún no esté disponible en este idioma.

Detalles de la reunión

Nombre de la reunión: Ayuntamiento
Estado del orden del día: Final-revised
Fecha/hora de la reunión: Thu, Aug 21, 2014 · 1:30 PM
Estado del acta: Final
Lugar: Cámaras del Consejo Sesión Ordinaria
Acta publicada: Acta
eComentario: No disponible
Video de la reunión: No disponible

Orden del día 86

- El Concejo Municipal se reunió en sesión ordinaria a la hora de 1:30 P.M. en la Sala del Concejo, Ayuntamiento, en el día arriba escrito.
- APROBACIÓN DEL CALENDARIO DE CONSENTIMIENTOPor moción del Concejal Xiong, secundada por el Concejal Olivier, el CALENDARIO DE CONSENTIMIENTO fue adoptado por el siguiente voto:
  VotaciónAye 6Absent 1
  - Blong XiongAye
  - Clinton OlivierAye
  - Lee BrandAye
  - Oliver L. Baines IIIAye
  - Paul CaprioglioAye
  - Sal QuinteroAye
  - Steve BrandauAbsent
  ADOPTED
- 14-277*PROYECTO DE LEY NO. B-32 - (Intro. 7/31/2014) (Para adopción) - Enmienda del Código Municipal de Fresno para añadir el Artículo 6.5 del Capítulo 10, autorizando a los ciudadanos a presentar Quejas Administrativas por violaciones del Código Municipal que involucren molestias públicas.
  Por moción del Presidente Interino Baines, secundada por el Concejal Olivier, el asunto anterior fue posergado hasta después de que la sub-comisión de Cumplimiento de Código pudiera reunirse sobre el asunto. La moción se aprobó por el siguiente voto:
  Documentos 1
  Ord adding Art 6.5; Ch 10.pdf
  VotaciónAye 6Absent 1
  - Blong XiongAye
  - Clinton OlivierAye
  - Lee BrandAye
  - Oliver L. Baines IIIAye
  - Paul CaprioglioAye
  - Sal QuinteroAye
  - Steve BrandauAbsent
  TABLED
- El Consejo Municipal le da la bienvenida a la Cámara del Consejo, ubicada en el Ayuntamiento, 2do Piso, 2600 Fresno Street, Fresno CA 93721.
- La agenda e informes del personal relacionados están disponibles en (www.fresno.gov) así como en la Oficina del Secretario de la Ciudad. La reunión del Consejo también se puede escuchar en vivo en la misma dirección del sitio web, y se puede ver en vivo en Comcast Canal 96 y AT&T Canal 99 a partir de las 8:30 a.m. y se repite a partir de las 8:00 p.m.
- Información de la reunión y de participación
  La sala de reuniones es accesible para personas con discapacidades físicas. Si requiere asistencia especial para participar en la reunión, notifique a la Oficina del Secretario de la Ciudad al 559-621-7650 al menos tres días hábiles antes de la reunión. Por favor, mantenga los pasillos, los pasillos y las áreas de asientos para sillas de ruedas abiertos y accesibles. Si necesita asistencia con los asientos debido a una discapacidad, comuníquese con Seguridad.
- Información de la reunión y de participación
  PROCESO: Para cada asunto considerado por el Consejo, primero habrá una presentación del personal seguida de una presentación de los individuos involucrados, si están presentes. Luego se tomará testimonio de los asistentes. Todo testimonio será limitado a tres minutos por persona. Si desea hablar, complete un Formulario de Solicitud de Orador disponible en la Oficina del Secretario de la Ciudad y en las Cámaras del Consejo. Las tres luces en el podio junto al micrófono indicarán la cantidad de tiempo restante para el orador.
- La luz verde en el podio se encenderá cuando el orador comience. La luz amarilla se encenderá cuando quede un minuto. El orador debe estar terminando el testimonio cuando se encienda la luz roja y suene la alarma, indicando que el tiempo ha vencido. También se muestra una cuenta regresiva del tiempo restante para hablar en la pantalla grande detrás del estrado del Consejo.
- No se aceptarán documentos para revisión del Consejo a menos que se presenten ante la Secretaría Municipal al menos 24 horas antes de que se escuche el tema de la Agenda del Consejo.
- Información de la reunión y de participación
  A continuación se presenta un cronograma general de temas para consideración y acción del Consejo. El Consejo Municipal puede considerar y actuar sobre un tema de la agenda en cualquier orden que considere apropiado. Los temas con hora específica pueden ser escuchados más tarde, pero no antes de la hora establecida en la agenda. Se recomienda a las personas interesadas en un tema incluido en la agenda que estén presentes durante toda la reunión para asegurar su presencia cuando se llame el tema.
- LOS TEMAS DE LA AGENDA MARCADOS CON UN ASTERISCO (*) ESTÁN SUJETOS AL VETO MAYORAL O A RECONSIDERACIÓN.
- 1:37 P.M. PASE DE LISTA
- Invocación por Kevin Foster de la Life Bridge Community Church
- Promesa de Lealtad a la Bandera
- Presentaciones Ceremoniales
- 14-287Presentación de la Mascota del Mes de la SPCA - Miembro del Consejo Olivier
  PRESENTED
- Aprobar Actas del Consejo Municipal
- 14-302Aprobación de las actas del Consejo Municipal del 17 de julio, 24 de julio y 31 de julio de 2014
  Por moción del Concejal Caprioglio, secundada por el Concejal Quintero, las Actas anteriores fueron aprobadas según se modificaron. La moción se aprobó por el siguiente voto:
  Documentos 3
  Draft Minutes 7-17-2014.pdfDraft Minutes 7-24-2014.pdfDraft Minutes 7-31-2014.pdf
  VotaciónAye 6Absent 1
  - Blong XiongAye
  - Clinton OlivierAye
  - Lee BrandAye
  - Oliver L. Baines IIIAye
  - Paul CaprioglioAye
  - Sal QuinteroAye
  - Steve BrandauAbsent
  APPROVED
- Aprobar las Actas de la Agencia Sucesora / Corporación de Revitalización de Fresno
- 14-303Aprobación de las actas de la Agencia Sucesora del 31 de julio de 2014 y de las actas de la Corporación de Revitalización de Fresno del 19 y 26 de junio de 2014.
  Por moción del Concejal Caprioglio, secundada por el Concejal Xiong, se aprobaron las Actas anteriores de la Agencia Sucesora y las Actas de la Corporación de Revitalización de Fresno. La moción se aprobó por el siguiente voto:
  Documentos 3
  Draft Successor Minutes July 31, 2014.pdfDraft FRC Minutes June 19 2014.pdfDraft FRC Minutes June 26 2014.pdf
  VotaciónAye 6Absent 1
  - Blong XiongAye
  - Clinton OlivierAye
  - Lee BrandAye
  - Oliver L. Baines IIIAye
  - Paul CaprioglioAye
  - Sal QuinteroAye
  - Steve BrandauAbsent
  APPROVED
- Informes y Comentarios de los Miembros del Consejo
- Aprobar la AgendaPor moción de la Concejal Quintero, secundada por la Concejal Olivier, se aprobó la Agenda según fue enmendada. La moción fue aprobada por el siguiente voto:
  VotaciónAye 6Absent 1
  - Blong XiongAye
  - Clinton OlivierAye
  - Lee BrandAye
  - Oliver L. Baines IIIAye
  - Paul CaprioglioAye
  - Sal QuinteroAye
  - Steve BrandauAbsent
  ADOPTED AS AMENDED
- 14-123Aprobar el Acuerdo de Reubicación de Servicios Públicos adjunto con la Autoridad de Ferrocarriles de Alta Velocidad de California (CHSRA) (Distritos del Consejo 1, 2 y 3)
  El artículo anterior fue aprobado en el Calendario de Consentimiento.
  Documentos 1
  Utility Relocation Coop Agrmt with COF.pdf
  APPROVED
- 14-192Aprobar acuerdos con Unison para completar la compra de una servidumbre definida para el sitio de celdas en la Estación de Bomberos 13
  El artículo anterior fue aprobado en el Calendario de Consentimiento.
  Documentos 2
  Unison Net Profits Agmt.pdfUnison Easement Agmt.pdf
  APPROVED
- 14-219*RESOLUCIÓN - 9ª enmienda a la Resolución de Asignación Anual No. 2014-95 asignando $237,600 del premio del Programa de Asistencia de Justicia Byrne 2014, del Departamento de Justicia de los EE.UU., Oficina de Asistencia de Justicia (Requiere 5 votos afirmativos)
  El artículo anterior fue adoptado en el Orden del Día de Consentimiento.
  Documentos 1
  15 9th JAG HJF.pdf
  ADOPTED
- 14-223Autorizar al Director de Transporte para ejecutar un acuerdo entre la Ciudad de Fresno y la Universidad Estatal de California, Fresno, permitiendo que la universidad use sus tarjetas de identificación emitidas por la agencia como medio de pago para acceso en autobuses de ruta fija de Fresno Area Express
  El artículo anterior fue aprobado en el Calendario de Consentimiento.
  Documentos 1
  Agreement btw CSUF COF thru FAX.pdf
  APPROVED
- 14-232RESOLUCIÓN - Dedicando cierta propiedad de la Ciudad como servidumbres para fines de vía pública, paso peatonal, servicios públicos y paisajismo en la Estación de Bombeo No. 349 ubicada en la esquina suroeste de Avenida N. Locan y Avenida E. Andrews (Distrito del Consejo 4)
  El artículo anterior fue adoptado en el Calendario de Consentimiento.
  Documentos 3
  Vicinity map.pdfResolution for PS No 349.pdfExhibits A thru H.pdf
  ADOPTED
- 14-233PROYECTO DE LEY NO. B-35 - (Para adopción; introducido el 21 de agosto de 2014) Enmienda de la ordenanza no codificada para adoptar cambios y adiciones a la lista oficial de zonas de velocidad especial designadas para varias calles dentro de la Ciudad de Fresno de conformidad con la Sección 14-1501 del Código Municipal de Fresno (en toda la ciudad)
  El proyecto de ley anterior fue presentado y aplazado en la Agenda de Consentimiento.
  Documentos 1
  2014 Speed Ordinance_DRAFT.pdf
  INTRODUCED AND LAID OVER
- 14-236Aprobar el reapuntamiento de Mary Ann Rogozinski a la Junta de Servicio Civil; el nombramiento de Karl Johnson y los reapuntamientos de Timothy D. Lowe y Craig Scharton a la Autoridad de Vivienda de Fresno
  El nombramiento anterior fue aprobado en el Calendario de Consentimiento.
  Documentos 1
  Rogozinski 08 21 14 Reappointment.pdf
  APPROVED
- 14-237*RESOLUCIÓN - Adopción de la 11ª Enmienda a la Resolución de Asignación Anual 2014-95 reconociendo $10,000 en ingresos de contribuciones de desarrolladores para formar el Distrito de Instalaciones Comunitarias de la Ciudad de Fresno No. 15 Distrito de Mantenimiento East Copper River (la mitad oriental del Desarrollo Copper River Ranch, entre Silaxo Lane (calle privada), East Copper Avenue, North Willow Avenue y North Baird Avenue) (Distrito de Consejeros 6) (Requiere 5 votos afirmativos)
  El artículo anterior fue adoptado en el Calendario de Consentimiento.
  Documentos 3
  CFD No. 15 Location Maps.pdf15 11th CFD 15. SRM.pdfCFD No. 15 Petition.pdf
  ADOPTED
- 14-2381. *Adoptar una Carta Complementaria de Acuerdo sobre Tiempo Compensatorio entre la Ciudad de Fresno (Ciudad) y la Asociación Internacional de Bomberos, Local 753 - Unidad 5, Bomberos No Administrativos (Fire Basic) 2. *Adoptar una Enmienda al Memorándum de Entendimiento (MOU) entre la Ciudad de Fresno (Ciudad) y la Asociación Internacional de Bomberos, Local 753 - Unidad 10 (Fire Management), corrigiendo un error administrativo
  El artículo anterior fue adoptado en el Calendario de Consentimiento.
  Documentos 2
  Amendment to Fire Mgmt MOUCTO Side Letter of Agreement with Fire Basic
  APPROVED
- 14-252* RESOLUCIÓN - 10ª enmienda a la Resolución de Asignación Anual No. 2014-95 asignando $25,000 de PG&E para la operación de los Centros de Enfriamiento de Verano (Requiere 5 votos afirmativos)
  El artículo anterior fue adoptado en el Orden del Día por Consentimiento.
  Documentos 1
  AAR 15 10th PGE HJF
  ADOPTED
- 14-264*RESOLUCIÓN - 7ª Enmienda a la Resolución de Asignación Anual 2014-95 asignando $94,000 al presupuesto FY 15 para el Proyecto de la Fuerza de Tarea Contra la Trata de Personas de la Oficina de Servicios de Emergencia de California (CalOES) (Requiere 5 votos afirmativos)
  El artículo anterior fue adoptado en el Calendario de Consentimiento.
  Documentos 1
  ANTI-HUMAN TRAFFICKING EXT
  ADOPTED
- 14-265*RESOLUCIÓN - 8ª enmienda a la Resolución de Asignación Anual 2014-95 que asigna $42,000 para el Programa de Depredadores Sexuales de Menores (CSPP), financiado por el Departamento de Justicia de EE.UU., Oficina de Servicios Policiales Orientados a la Comunidad (COPS) (Requiere 5 votos afirmativos)
  El artículo anterior fue adoptado en el Calendario de Consentimiento.
  Documentos 1
  CHILD SEXUAL PREDATOR EXT
  ADOPTED
- 14-271Aprobar una Enmienda al Acuerdo entre la Ciudad de Fresno y Avante Behavioral Health Employee Assistance Program
  El artículo anterior fue aprobado en el Calendario de Consentimiento.
  Documentos 2
  Amendment to Expanded EAP AgreementAvante Agreement
  APPROVED
- 14-277*ORDENANZA NO. B-32 - (Intro. 7/31/2014) (Para adopción) - Enmienda del Código Municipal de Fresno para añadir el Artículo 6.5 del Capítulo 10, autorizando a los ciudadanos a presentar Quejas Administrativas por violaciones del Código Municipal que involucren molestias públicas.
  Documentos 1
  Ord adding Art 6.5; Ch 10.pdf
- 14-283Acción Relativa a la Derogación del Plan de Tarifa de Agua de Cuatro Años 1. * PROYECTO DE LEY NO. B-34 (Introducción 7/31/2014) (Para adopción) - Adoptando la Ordenanza que Deroga la Resolución No. 2013-143 que adoptó el Plan de Tarifa de Agua de Cuatro Años y la Resolución No. 2013-144 que enmienda el Cronograma Maestro de Cuotas ajustando las tarifas de agua;
  El artículo anterior fue adoptado en el Calendario de Consentimiento.
  Documentos 1
  Ordinance.pdf
  ADOPTED
- 14-288Aprobar el nombramiento de George Railey, Jr. a la Junta Regional de Inversión en la Fuerza Laboral de Fresno; y Joe Martinez al Comité Asesor de Bicicletas y Peatones
  El nombramiento anterior fue aprobado en el Calendario de Consentimiento.
  Documentos 1
  August 21 2014 applications.pdf
  APPROVED
- 14-298*ORDENANZA NO. B-33 (Intro. 7/31/2014) (Para adopción) - Enmienda de las Secciones 1-405, 1-407, 1-408, y 1-409 del Código Municipal de Fresno relacionadas con el procedimiento de Audiencia Administrativa
  El artículo anterior fue adoptado en el Calendario de Consentimiento.
  Documentos 1
  65030 Ordinance 071014.pdf
  ADOPTED
- 14-211Acciones relacionadas con el Proyecto de Sobrecapa de Pavimento de Calle Fresno de la Avenida Gettysburg a la Avenida Sierra - Archivo de Licitación 3339 (Distritos del Consejo 4 y 6) 1. Adoptar hallazgo de Exención Categórica conforme a la determinación del personal, de conformidad con la Sección 15301(c) de las Directrices de CEQA, para la Sobrecapa de Pavimento de Calle Fresno de la Avenida Gettysburg a la Avenida Sierra 2. * RESOLUCIÓN - 6ta enmienda a la Resolución de Asignación Anual No. 2014-95 para asignar $1,332,600 para costos de construcción en el Proyecto de Sobrecapa de Pavimento de Calle Fresno de la Avenida Gettysburg a la Avenida Sierra del Proyecto de Capital en FY 2015 (Requiere 5 votos afirmativos) 3. Otorgar un Contrato de Construcción a AS Dezign Inc., de Fresno, California en la cantidad de $1,077,551 como la postura más baja responsable calificada para el Proyecto de Sobrecapa de Pavimento de Calle Fresno de la Avenida Gettysburg a la Avenida Sierra
  Por moción del Miembro del Consejo Caprioglio, secundada por la Miembra del Consejo Xiong, el artículo anterior fue adoptado. La moción fue aprobada por el siguiente voto:
  Documentos 4
  14-211 Annual Appropriation Resolution.pdf14-211 Bid Eval.pdf14-211 Vicinity Map.pdf14-211 Findings and Recommendations.pdf
  VotaciónAye 6Absent 1
  - Blong XiongAye
  - Clinton OlivierAye
  - Lee BrandAye
  - Oliver L. Baines IIIAye
  - Paul CaprioglioAye
  - Sal QuinteroAye
  - Steve BrandauAbsent
  ADOPTED
- 14-221Acciones relacionadas con el Proyecto de Dieta Vial de Millbrook Road y Carriles para Bicicletas - Avenida Shields a Avenida Gettysburg, Archivo de Licitación 3290 (Distritos de Consejo 4 y 7) 1. Adoptar conclusión de una Exención Categórica de conformidad con la Clase 1 Sección 15301(c) (Instalaciones Existentes) de las Directrices de CEQA para el Proyecto de Dieta Vial de Millbrook Road y Carriles para Bicicletas - Avenida Shields a Avenida Gettysburg 2. Otorgar un contrato de construcción a Seal Rite Paving and Grading de Fresno, California por la cantidad de $350,568 para el Proyecto de Dieta Vial de Millbrook Road y Carriles para Bicicletas - Avenida Shields a Avenida Gettysburg
  Por moción del Miembro del Consejo Caprioglio, secundada por la Miembro del Consejo Xiong, el artículo anterior fue aprobado. La moción se aprobó por el siguiente voto:
  Documentos 2
  14-221 Bid Eval Fiscal Impact14-221 Vicinity Map
  VotaciónAye 5No 1Absent 1
  - Blong XiongAye
  - Clinton OlivierNo
  - Lee BrandAye
  - Oliver L. Baines IIIAye
  - Paul CaprioglioAye
  - Sal QuinteroAye
  - Steve BrandauAbsent
  APPROVED
- 14-231RESOLUCIÓN - Para presentar Solicitudes de Subvenciones por hasta $1,300,000 al Programa Regional de Transporte Activo Competitivo (RCATP) del Consejo de Gobiernos de Fresno y autorizar la ejecución de documentos por el Director de Obras Públicas o su Designado
  Por moción del Concejal Xiong, secundada por la Concejal Quintero, el artículo anterior fue adoptado. La moción fue aprobada por el siguiente voto:
  Documentos 2
  ATP Resolution.pdfATP Vicinity Map.pdf
  VotaciónAye 6Absent 1
  - Blong XiongAye
  - Clinton OlivierAye
  - Lee BrandAye
  - Oliver L. Baines IIIAye
  - Paul CaprioglioAye
  - Sal QuinteroAye
  - Steve BrandauAbsent
  ADOPTED
- 14-247Implementación del Programa de Autoinspección del Departamento de Bomberos y Recomendaciones de Cambio de Política de Inspección de Incendios 1. * RESOLUCIÓN - 1ª enmienda a la Resolución de Autorización de Puestos No. 2014-96 agregando dos (2) puestos de Inspector de Incendios al Departamento de Bomberos y dos (2) puestos de Inspector de Incendios al Departamento de Desarrollo y Gestión de Recursos
  Por moción del Concejal Brand, secundada por el Concejal Olivier, el artículo anterior fue continuado hasta el 28 de agosto de 2014. La moción fue aprobada por el siguiente voto:
  Documentos 3
  Projected Inspections and Appointments in FY15.pdfSIP Program Packet.pdfFirst Position Authorization Resolution.pdf
  VotaciónAye 6Absent 1
  - Blong XiongAye
  - Clinton OlivierAye
  - Lee BrandAye
  - Oliver L. Baines IIIAye
  - Paul CaprioglioAye
  - Sal QuinteroAye
  - Steve BrandauAbsent
  CONTINUED AS NOTED
- 14-254Aprobar la Segunda Enmienda al Acuerdo con Carollo Engineers, Inc., para el Diseño de la Instalación de Tratamiento de Agua Superficial del Sureste de la Ciudad de Fresno de 80 Millones de Galones por Día y el Oleoducto de Desviación y Transporte de Agua Cruda, y Autorizar al Director de Servicios Públicos o su Designado para Firmar la Enmienda en Nombre de la Ciudad de Fresno (City)
  Por moción del Concejal Brand, secundada por la Concejal Xiong, el artículo anterior fue aprobado. La moción se aprobó por el siguiente voto:
  Documentos 4
  Second Amendment - Carollo.pdf2nd Amend_Addnl Site Design_EXHIBIT A-2T_ 8-11-14_ 10amFINAL.pdf2ndAmend_KRP_Exhibit A-2P_08_11_14_911amFINAL.pdfSecond Amendment Exhibit B_8_11_14_1003amFINAL.pdf
  VotaciónAye 6Absent 1
  - Blong XiongAye
  - Clinton OlivierAye
  - Lee BrandAye
  - Oliver L. Baines IIIAye
  - Paul CaprioglioAye
  - Sal QuinteroAye
  - Steve BrandauAbsent
  APPROVED
- 14-267Acción relacionada con una Resolución de Asignación Anual para el Plan Maestro del Área de la Estación de Tren de Alta Velocidad 1. * RESOLUCIÓN- 3ª enmienda a la Resolución de Asignación Anual (AAR) No. 2014-95 asignando $1,020,000 para servicios de consultoría del Plan Maestro de la Estación de Tren de Alta Velocidad y gastos diversos de la Ciudad (Requiere 5 votos afirmativos)
  La Presidenta Interina Baines propuso aprobar el artículo anterior y recibió una segunda moción de la Concejal Xiong. La moción FALLÓ por la siguiente votación:
  Documentos 2
  Resolution[1].pdfHSR Station Area Master Plan CC report.pdf
  VotaciónAye 3No 3Absent 1
  - Blong XiongAye
  - Clinton OlivierNo
  - Lee BrandNo
  - Oliver L. Baines IIIAye
  - Paul CaprioglioNo
  - Sal QuinteroAye
  - Steve BrandauAbsent
  REJECTED
- 14-268PROYECTO DE LEY - (Para introducción) - Considerar la derogación de la Sección 12-328 del Código Municipal de Fresno y la adición del Artículo 22 del Capítulo 12 al Código Municipal de Fresno relacionado con la comida al aire libre
  Por moción del Concejal Caprioglio, secundada por el Concejal Olivier, el artículo anterior fue adoptado. La moción fue aprobada por el siguiente voto:
  Documentos 2
  City Council Staff Report of March 6, 2014.pdf65250elb KBD - Outdoor Dining Ordinance Final 8 7 14-msedits.docx
  VotaciónAye 6Absent 1
  - Blong XiongAye
  - Clinton OlivierAye
  - Lee BrandAye
  - Oliver L. Baines IIIAye
  - Paul CaprioglioAye
  - Sal QuinteroAye
  - Steve BrandauAbsent
  ADOPTED
- 14-234PROYECTO DE LEY (Para introducción) - Agregando Artículo 6 del Capítulo 5 al Código Municipal de Fresno prohibiendo el uso de sustancias controladas en propiedad de la Ciudad.
  Documentos 1
  Ordinance.pdf
  CONTINUED
- 14-206CONFERENCIA CON ASESOR LEGAL—LITIGIO EXISTENTE Código del Gobierno, Sección 54956.9, subdivisión (d)(1) 1. Ciudad de Fresno v. Fresno Auto Dealers Auction, Inc., et al. Número de Caso de la Corte Superior del Condado de Fresno: 13CECG00288
  PRESENTED
- 14-240CONFERENCIA CON ASESOR JURÍDICO-LITIGIO EXISTENTE Código del Gobierno, Sección 54956.9, subdivisión (d)(1) Nombre del Caso: Joan Byrd, et al. v. County of Fresno, City of Fresno Número de Caso de la Corte Superior del Condado de Fresno: 14CECG01502 Nombre del Caso: Union of Medical Marijuana Patients, Inc., et al. v. City of Fresno Número de Caso de la Corte Superior del Condado de Fresno: 14CECG01316
  PRESENTED
- 14-251CONFERENCIA CON ASESOR LEGAL - LITIGIO ANTICIPADO Código de Gobierno Sección 54956.9, subdivisión (d)(2) Exposición Significativa a Litigio: NORTH CENTRAL FIRE PROTECTION DISTRICT v. CITY OF FRESNO
  PRESENTED
- 14-285A. CONFERENCIA CON ABOGADO - LITIGIO ANTICIPADO Código de Gobierno Sección 54956.9, subdivisión (d)(2) Exposición Significativa a Litigio: Under Seal v. Under Seal
  PRESENTED
- 14-295CONFERENCIA CON NEGOCIADOR LABORAL - Código del Gobierno Sección 54957.6 Negociador(es) de la Ciudad: Jeffrey Cardell, Ken Phillips Organización(es) de Empleados: City of Fresno Management Employees Association (CFMEA) City of Fresno Professional Employees Association (CFPEA) IUOE, Stationary Engineers, Local 39 (L39) Fresno City Employees Association (FCEA) Fresno Police Officers Association (FPOA Basic) International Association of Firefighters, Local 753 (Fire Basic) Amalgamated Transit Union, Local 1027 (ATU) International Brotherhood of Electrical Workers, Local 100 (IBEW) Fresno Police Officers Association (FPOA Management) International Association of Firefighters, Local 753 (Fire Mgmt.) Fresno Airport Public Safety Supervisors (FAPSS)
  PRESENTED
- 14-312CONFERENCIA CON NEGOCIADOR DE BIENES INMUEBLES - Sección 54956.8 del Código Gubernamental Propiedad: Chukchansi Park (Estadio Multiusos) Partes Negociadoras: Gerente de la Ciudad Bruce Rudd; Chris Cummings, Fresno Baseball Club, LLC y Fresno Baseball Club, LLP
  PRESENTED
- 2:00 P.M. AUDIENCIA
- 14-226AUDIENCIA para adoptar resoluciones y ordenanza para anexar territorio e imponer un impuesto especial respecto al Distrito de Instalaciones Comunitarias No. 11 de la Ciudad de Fresno, Anexión No. 54 (Mapa de Parcela Final No. 6073) (lado norte de East Church Avenue entre South Chestnut y Peach Avenues) (Distrito Electoral 5) 1. RESOLUCIÓN - Anexando Territorio al Distrito de Instalaciones Comunitarias No. 11 y Autorizando la Imposición de un Impuesto Especial 2. RESOLUCIÓN - Convocando Elección Especial por Correo Postal 3. RESOLUCIÓN - Declarando Resultados de la Elección 4. * PROYECTO DE LEY - (Para introducción y adopción) - Imponiendo un Impuesto Especial para el Año Fiscal de Propiedad 2014-2015 y Años Fiscales Futuros Dentro y Relacionados con el Distrito de Instalaciones Comunitarias No. 11, Anexión No. 54, Mapa de Parcela Final No. 6073
  Por moción del Miembro del Consejo Quintero, secundada por el Miembro del Consejo Brand, el artículo anterior fue adoptado. La moción fue aprobada por el siguiente voto:
  Documentos 6
  T6073 Annex54 Location Map.pdfT6073 Annex54 Feature.pdfT6073 Annex54 HRG Annex-Levy Reso.pdfT6073 Annex54 HRG Call Election Reso.pdfT6073 Annex54 HRG Election Results Reso.pdfT6073 Annex54 HRG Ordinance.pdf
  VotaciónAye 6Absent 1
  - Blong XiongAye
  - Clinton OlivierAye
  - Lee BrandAye
  - Oliver L. Baines IIIAye
  - Paul CaprioglioAye
  - Sal QuinteroAye
  - Steve BrandauAbsent
  ADOPTED
- 2:30 P.M. COMUNICACIÓN PROGRAMADA
- 14-300Presentación de Sandra Celedon-Castro para discutir Building Healthy Communities
  PRESENTED
- 4:00 P.M. TALLER
- 14-162TALLER respecto a los estándares de desarrollo de propiedades R-1 (Residencial Unifamiliar)
  PRESENTED
- TENGA EN CUENTA: LAS COMUNICACIONES NO PROGRAMADAS NO ESTÁN PROGRAMADAS PARA UNA HORA ESPECÍFICA Y PUEDEN SER ESCUCHADAS EN CUALQUIER MOMENTO DURANTE LA JUNTA
- APLAZAMIENTO

Resumen del orden del día

12Secciones

61Puntos

SALTO DE PÁGINA3
SALTO DE PÁGINA8
SALTO DE PÁGINA11
CALENDARIO DE CONSENTIMIENTO7
SALTO DE PÁGINA10
ADMINISTRACIÓN GENERAL7
CONSEJO MUNICIPAL1
SESIÓN CERRADA1
SALTO DE PÁGINA5
AUDIENCIAS Y ASUNTOS PROGRAMADOS DEL CONSEJO4
SALTO DE PÁGINA3
COMUNICACIÓN NO PROGRAMADA1

Cómo participar

El público puede comentar en persona en la dirección indicada arriba. Para solicitar un intérprete o una adaptación por accesibilidad, llame al (559) 621-7650 al menos tres días hábiles antes de la reunión.

En persona
Asista en el lugar indicado en el orden del día. Hay tarjetas de orador disponibles en la entrada; entréguela al Secretario antes de que se llame su punto. Por lo general, cada orador dispone de hasta tres minutos.
En línea por Zoom o por teléfono
Vea la transmisión en vivo desde cualquier página de reunión. Para comentar de forma remota, únase al enlace de videoconferencia de Zoom publicado con el orden del día y use “Levantar la mano” para que le den la palabra cuando se trate su punto.
eComment (por punto del orden del día)
Envíe un comentario sobre un punto específico del orden del día en línea a través de eComment. Abra la reunión desde el calendario y use el enlace de eComment en los detalles de la reunión para registrar su postura y sus comentarios sobre cada punto. eComment se habilita cuando se publica el orden del día y se cierra a las 9:00 a. m. del día anterior a la reunión.
Comentario por escrito
Envíe un correo a clerk@fresno.gov con la fecha de la reunión y el número del punto antes de las 9:00 a. m. del día anterior a la reunión. Los comentarios recibidos se distribuyen a los miembros y se incorporan al acta.
Adaptaciones y acceso lingüístico
Conforme a la ley SB 707 de California, los órdenes del día y las instrucciones de participación se publican en todos los idiomas aplicables para la reunión, y se ofrece interpretación gratuita en la reunión a pedido. Los idiomas aplicables actualmente incluyen español, hmong y punyabí. Hay subtítulos en tiempo real en inglés y español disponibles durante la reunión a través de Wordly, y se ofrece interpretación en lengua de señas americana (ASL) en vivo en la transmisión de Zoom. Para subtitulado CART, interpretación en otro idioma u otras adaptaciones por discapacidad, comuníquese con la Secretaría Municipal al menos tres días hábiles antes de la reunión.

Solicitar una adaptación

Política sobre interrupciones en las reuniones

Las reuniones se llevan a cabo para que todos —en la sala y quienes ven o llaman de forma remota— puedan participar. La persona que perturbe la reunión en persona podrá ser retirada tras una advertencia del Oficial que Preside. Si la transmisión en vivo, Zoom o el acceso telefónico se interrumpe de modo que el público ya no pueda participar de forma remota, la reunión entrará en receso (generalmente por al menos una hora) y el Concejo no tomará ninguna otra acción hasta que se restablezca el acceso remoto del público.

Leer la Regla 12 (Orden y decoro)