Comisión de Planificación

La Comisión de Planificación le da la bienvenida a las Cámaras del Consejo Municipal, ubicadas en el Ayuntamiento, Piso 2, 2600 Fresno Street, Fresno, California 93721. El objetivo de la Ciudad de Fresno es cumplir con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) en todos los aspectos. La sala de reuniones es físicamente accesible. Si, como asistente o participante en la reunión, necesita adaptaciones adicionales tales como intérpretes, intérpretes de lenguaje de signos, dispositivos de escucha asistida, o los servicios de un traductor, comuníquese con la Oficina del Secretario de la Ciudad al (559) 621-7650 o clerk@fresno.gov. Para asegurar la disponibilidad, se le recomienda que haga su solicitud al menos 48 horas antes de la reunión. La agenda e informes del personal relacionados están disponibles en www.fresno.gov, así como en la Oficina del Secretario de la Ciudad. El estacionamiento de tarifa está en vigencia en toda el área del centro. El público en general que desee asistir a una reunión de la Comisión de Planificación en el Ayuntamiento puede estacionar después de las 5 p.m. en el lote de estacionamiento en la esquina noreste de Tulare y P Streets.

La Comisión de Planificación le da la bienvenida a la Cámara del Consejo (City Council Chambers), ubicada en la Alcaldía (City Hall), segundo piso, 2600 Fresno Street, Fresno, California 93721. El objetivo de la Ciudad de Fresno es cumplir con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) en todo aspecto. La sala para juntas es físicamente accesible. Si usted, como asistente o participante de la junta, necesita acomodaciones adicionales como intérpretes, lenguaje de señas, aparatos auditivos, o los servicios de un traductor, por favor comuníquese con la Oficina del Secretario Municipal llamando al (559) 621-7650 o al clerk@fresno.gov. Para asegurarse de la disponibilidad, se le recomienda llamar y hacer su petición por lo menos 48 horas antes de la junta. La agenda y los reportes de personal correspondientes están disponibles en www.fresno.gov, o también en la Oficina del Secretario Municipal. El estacionamiento con parquímetros está implementado a través del centro de la ciudad. El público en general que desea asistir a la junta de la Comisión de Planificación puede estacionarse después de las 5:00 p.m. en el estacionamiento en la esquina noroeste de las calles Tulare y "P".

El propósito de la Ciudad de Fresno es cumplir con todos los requisitos de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) para servir a todos. Las juntas y comisiones deben ser accesibles para todos; tanto los asistentes como los miembros de la junta deben tener acceso a servicios de apoyo tales como interpretación, lenguaje de signos, servicios de audición o interpretación en tiempo real. Para solicitar estos servicios, comuníquese con la Oficina del Secretario de la Ciudad al (559) 621-7650 o en clerk@fresno.gov. Para garantizar que podamos prepararle adecuadamente, debe hacer su solicitud con al menos 48 horas de anticipación a la junta. Las reglas de procedimiento y los documentos de antecedentes se encuentran disponibles en www.fresno.gov o en la Oficina del Secretario de la Ciudad. Hay estacionamiento de pago disponible en todo el centro de Fresno. Quienes deseen asistir a la junta de la Comisión de Planificación en City Hall pueden estacionar en el lote de estacionamiento en el lado este de Tulare Street y P Street después de las 5:00 PM.

Para cada asunto considerado por la Comisión, primero habrá una presentación del personal, seguida de una presentación del solicitante del proyecto. Luego se escucharán testimonios de los partidarios del proyecto, seguidos de testimonios de los que se oponen. El solicitante tendrá derecho a una presentación final de contrarréplica antes de cerrar la audiencia pública. De conformidad con la sección 13 del Artículo 2 de las Reglas y Regulaciones de la Comisión de Planificación que rigen la duración del debate público, todo testimonio público de los que apoyan y se oponen al proyecto se limitará a tres minutos por persona. Las tres luces en el podio junto al micrófono indicarán la cantidad de tiempo restante para el orador. La luz verde se encenderá cuando el orador comience. La luz amarilla se encenderá con un timbre suave cuando quede un minuto. El orador debe estar completando el testimonio cuando la luz roja se encienda con un timbre final indicando que el tiempo ha expirado. Todo testimonio público debe presentarse a la Comisión en el podio. Cualquier testimonio que haga referencia a raza, religión, etnia, estatus económico, origen nacional, o cualquier otra clasificación protegida por la ley estatal o federal de manera derogativa, se considerará irrelevante y no será considerado por la Comisión al tomar sus determinaciones de uso de tierra. Si impugna estos asuntos de uso de tierra en la corte, puede estar limitado a plantear solo aquellos asuntos que usted u otra persona planteó en el testimonio oral o escrito o antes del cierre de la audiencia.

Por cada asunto que es considerado por la Comisión, se dará una presentación del personal, seguida por una presentación del solicitante del proyecto. Después, se escuchará testimonio de los que apoyen el proyecto seguido por testimonio de los que se oponen. El solicitante tendrá el derecho a una presentación final como refutación antes de concluir la audiencia pública. De acuerdo con la sección 13 del Artículo 2 de las Reglas y Reglamentos de la Comisión de Planificación que gobierna la largura del debate público, todo testimonio público de aquellos que apoyen o se opongan al proyecto, será limitado a tres minutos por persona. Las tres luces en el atril junto al micrófono indicarán el tiempo que le quede al orador. La luz verde se prenderá cuando el orador empiece. La luz amarilla se prenderá con un suave timbrar de campana cuando quede un minuto. El orador debería estar concluyendo su testimonio cuando la luz roja prenda junto con la campana final indicando que se acabó el tiempo. Todo testimonio público debe ser presentado a la Comisión desde el atril. Cualquier declaración que mencione raza, religión, etnicidad, estado económico, origen, u cualquier otra clasificación protegida bajo las leyes federales o estatales, las cuales se hagan de una manera derogatoria, serán consideradas irrelevantes y no serán consideradas por el comité al hacer determinaciones con respecto al uso de terreno. Si usted ha objetado a estos asuntos del uso de la tierra en la corte, tal vez se le limite a plantear estas causas, que usted a alguien más plantó, en testimonio verbal o por escrito, o antes de que concluya la audiencia.

Todos los asuntos aprobados por la Comisión, antes de ser considerados, deben contar con una presentación del personal, seguida de una presentación por parte del presidente. Luego se permite que los solicitantes hablen, después de lo cual se abre el turno para los opositores. El presidente tiene autoridad para hacer aclaraciones adicionales antes de que concluya la sesión. De conformidad con la Sección 13 del Artículo 2 del Reglamento de Procedimientos para las Sesiones Públicas de la Comisión de Planificación, cada persona que desee hablar tanto a favor como en contra de un proyecto individual tendrá un máximo de tres (3) minutos. Habrá tres (3) luces ubicadas en el podio junto al micrófono para el orador. La luz verde se encenderá cuando la persona comience a hablar. La luz amarilla se encenderá y sonará una alarma cuando quede un (1) minuto. El orador debe terminar de hablar cuando la luz roja se encienda y la alarma suene, indicando que el tiempo se ha agotado. Todos los miembros del público que deseen hablar deben dirigirse a la Comisión desde el podio. Cualquier idioma que sea utilizado para obstruir o impedir el cumplimiento de las leyes estatales que prohíben la discriminación basada en raza, color, religión, sexo, discapacidad, origen nacional u otra condición similar está prohibido, y la Comisión puede tomar medidas disciplinarias contra cualquier persona que viole esta norma. Si va a presentar una apelación sobre un terreno o una cuestión que se haya presentado ante un tribunal, solo podrá presentar argumentos que usted u otra persona haya presentado previamente de forma oral o por escrito antes de que se cierre la sesión de la Comisión.

Todos los elementos del Orden del Día de Consentimiento se consideran por la Comisión de Planificación como rutinarios y se promulgarán en una moción. No habrá discusión separada de estos elementos a menos que se solicite, en cuyo caso los elementos se retirarán del Orden del Día de Consentimiento y se considerarán antes de la aprobación del Orden del Día de Consentimiento. Si algún miembro del público desea que se retire un elemento específico para su discusión, presente cuando se abra la sesión y la Presidenta anuncie el Orden del Día de Consentimiento. La aprobación por la Comisión de los elementos del Orden del Día de Consentimiento sobre los cuales no hay discusión constituirá la adopción de la recomendación del personal.

Usted puede dirigirse a la Comisión de Planificación al concluir la reunión de la Comisión respecto a asuntos de interés público que no figuren en la agenda y que estén dentro de la jurisdicción de la Comisión. Por favor, esté presente al concluir la reunión si desea ser escuchado. Cualquier persona que desee ser incluida en la Agenda de la Comisión de Planificación debe comunicarse con el Departamento de Desarrollo y Gestión de Recursos (teléfono: 559-621-8277) al menos 10 días antes de la fecha deseada de comparecencia.