Daim ntawv qhia hnub / Lub Nroog Council

Lub Nroog Council

Thu, Sep 11, 2014 · 8:30 AMFinal

Tsis siv neeg txhais lus. Qee cov ntsiab lus tseem tsis tau muaj nyob hauv hom lus no.

Cov ntsiab lus ntawm rooj sib tham

Lub npe rooj sib tham: Lub Nroog Council
Xwm txheej ntawm daim ntawv qhia: Final
Hnub/sijhawm rooj sib tham: Thu, Sep 11, 2014 · 8:30 AM
Xwm txheej ntawm cov ntawv sau: Final
Qhov chaw: Pawg Sij Hawm Txiav Txim Kev Sib Tham Tseeb
Cov ntawv sau tshaj tawm: Cov ntawv sau
eComment: Tsis muaj
Yees duab rooj sib tham: Tsis muaj

Txheej txheem 53

- 14-372ZAUM NUG NAM NTSEEG VUS-KOOM UAS MUAJ LAWM Government Code Section 54956.9, subdivision (d)(1) City of El Centro et al. v. David Lanier, et al.; San Diego Superior Court No. 37-2014-00003824-CU-WM-CTL
  Pawg Thawj Coj tau pom zoo rau ib txoj kev thawb kom muaj kev thov rau Fourth District Court of Appeals, ua ke nrog ib txoj kev thov kom nres qhov kev siv zog ntawm cov lij choj uas nyob ntawm qhov nres ntawm kev xyuas dua, los ntawm cov npe uas muab nyob hauv qab no:
  VoteAye 4No 3
  - Blong XiongNo
  - Clinton OlivierAye
  - Lee BrandAye
  - Oliver L. Baines IIINo
  - Paul CaprioglioAye
  - Sal QuinteroNo
  - Steve BrandauAye
  APPROVED
- 10:00 A.M. Kev Sib Tham Uas Kaw (Tshaj Tawm Cais Ua Ke)
- 1-E
  14-329Pom zustis rau ib lub State of California Lead Poisoning Prevention Program Agreement nyob rau hauv cov nqi $436,470 nrog County of Fresno, rau peb xyoos, rau lead hazard kev pab cuam thiab outreach
  Documents 1
  CLPPP Agreement 2014 2017
- 1-B
  14-253Cov txheej txheem txog kev yuav 2792 W. San Madele Avenue (County island nyob rau hauv Council District 2) 1. Pom zoo ib qho kev nrhiav pom ntawm kev sib xws tau npaj rau EA 14-017 rau qhov kev tsim tshiab ntawm ib qho chaw nrhiav dej 2. Pom zoo txog kev yuav theem tag nrho ntawm 2792 W San Madele Avenue uas yuav tau rau kev tsim tshiab ntawm ib qho chaw nrhiav dej nyob rau hauv tus nqi ntawm $300,000
  Ntawm qhov kev sib haum ntawm Councilmember Caprioglio, thiab tau txais kev pab los ntawm President Brandau, cov khoom saum toj no tau raug pom zoo. Qhov kev sib haum ntawd tau nqa los ntawm cov suab npoog hauv qab no:
  Documents 2
  Exhibit A - Vicinity Map.pdfExh B PS290A APN Map.pdf
  VoteAye 7
  - Blong XiongAye
  - Clinton OlivierAye
  - Lee BrandAye
  - Oliver L. Baines IIIAye
  - Paul CaprioglioAye
  - Sal QuinteroAye
  - Steve BrandauAye
  APPROVED
- KEV PABZIJ NTAWM DAIM NTAWV PABZIJ LUS THOOBNyob rau motion ntawm Acting Council President Baines, seconded by Councilmember Caprioglio, CONSENT CALENDAR yog raug approved los ntawm cov npe hauv qab no:
  VoteAye 7
  - Blong XiongAye
  - Clinton OlivierAye
  - Lee BrandAye
  - Oliver L. Baines IIIAye
  - Paul CaprioglioAye
  - Sal QuinteroAye
  - Steve BrandauAye
  ADOPTED
- Meeting & participation information
  Chav sib tham yog qhov chaw uas cov neeg uas muaj kev puas tsuaj ntawm lub cev tuaj yeem nkag tau. Yog tias koj xav tau kev pab tshwj xeeb los koom nrog hauv chav sib tham no, qhia rau Chaw Sau Npe ntawm Nroog Fresno ntawm 559-621-7650 xminimum peb hnub ua haujlwm ua ntej chav sib tham. Thov hlawv cov rooj hniav, txoj kev hauv nruab nrab thiab qhov chaw rau tus neeg caij tsheb wheelchair kom raug thiab nkag tau. Yog tias koj xav tau kev pab nrog kev zaum vim muaj kev puas tsuaj, hu rau Security.
- Daim ntawv xov xwm thiab cov ntaub ntawv los ntawm cov neeg ua haujlwm nyob rau (www.fresno.gov) thiab nyob hauv Chaw Saib Xyuas Ntaub Ntawv ntawm Lub Zos. Lub rooj sib tham ntawm Pawg Thawj Coj tuaj yeem hnov tau nyob rau tib lub vev xaib, thiab pom tau nyob rau Comcast Channel 96 thiab AT&T Channel 99 pib ntawm 8:30 teev sawv ntxov thiab rov ua dua pib ntawm 8:00 teev tsaus ntuj.
- Meeting & participation information
  TXOJ KHEN TXOG LI: Rau txhua lub teeb meem uas Council xav txog, muaj tus neeg ua hauj lwm qhia txog zaum thawj, tom qab ntawd muaj tus neeg cuam tshuam qhia txog, yog tias lawv nyob ntawd. Cov lus qhia los ntawm cov neeg tuaj koom yuav raug nrhiav tom qab ntawd. Txhua cov lus qhia yuav qhwv tsuas yog peb feeb rau ib tug neeg xwb. Yog tias koj xav hais lus, sau ib daim ntawv Speaker Request Form uas muaj los ntawm City Clerk's Office thiab hauv Council Chambers. Peb lub teeb nyob ntawm lub tuam txhab mic yuav pom qhov ntev ntawm lub sij hawm uas tseem muaj rau tus neeg hais lus.
- Lub teeb ntsuab ntawm lub podium yuav tig rau thaum tus neeg hais lus pib lawm. Lub teeb daj yuav tig rau thaum muaj ib feeb ntxiv xwb. Tus neeg hais lus yuav tsum ua tiav nws cov lus pom zoo thaum lub teeb liab tig rau thiab suab nrov tuaj, uas qhia tias lub sij hawm tiav lawm. Kuj tseem muaj lub sij hawm thawj lus poob qab rau lub screen loj nyob nraim qab ntawm Council dais.
- Tsis muaj daim ntawv twg yuav raug txais rau Pawg Saib Xyuas yog tias lawv tsis raug xa mus rau City Clerk tsawg kawg 24 teev ua ntej thaum Pawg Saib Xyuas Agenda nyem raug mloog.
- Meeting & participation information
  Hauv qab no yog ib daim ntawv qhia dav dav ntawm cov khoom siv rau Pawg Saib Xyuas Lub Nroog xav txog thiab khiav hauj lwm. Pawg Saib Xyuas Lub Nroog tuaj yeem xav txog thiab khiav hauj lwm ntawm ib daim ntawv qhia khoom siv hauv ib qho kev txiaj ntsim uas nws xav tias haum txog. Cov khoom siv uas muaj lub sij hawm tseeb tuaj yeem raug mloog tom qab ntawd tab sis tsis yog ua ntej lub sij hawm uas teeb tsa rau ntawm daim ntawv qhia khoom siv. Cov neeg txaus siab rau ib daim ntawv qhia khoom siv raug caw kom txaus siab tuaj koom nrog tag nrho lub rooj sab laj thiaj li paub meej tias lawv tuaj rau thaum lub khoom siv raug hu.
- COV NYOB HAUV DAIM NTAWV TEEV NROG XYOO PLIB (*) YOG NYOB HAUV KUV TXIAJ NTSIG NTAWM THAWJ COJ TSEV NEEG LOSSIS XEEB CEV DHOU.
- 8:30 A.M. ROLL CALL
- Kev thov txim los ntawm Rev. Paul McCoy, Pastor ntawm New Light for New Life Church of God
- Kev Cog Tseg Txoj Cai Rau Lub Pos Hniav
- Kev Ua Koob Tsheej:
- Kev Tshaj Tawm ntawm SPCA Tsiaj ntawm Lub Hlis
  PRESENTED
- 14-262["Kev Tshaj Tawm ntawm "ATTENDANCE AWARENESS MONTH""]
  Documents 1
  2014 Attendance Awareness Month.docx
  PRESENTED
- Pom Zoo Rau Lub Nroog Pawg Thawj Coj Cov Ntaub Ntawv Luam Tseeb
- 14-368Kev Pom Zoo ntawm Lub Nroog Pawg Saib Xyuas Cov Ntawv Sau Txiav Txim ntawm Lub Yim Hli 21, thiab Lub Yim Hli 28, 2014
  Nyob rau qhov kev tso haujlwm ntawm Councilmember Caprioglio, seconded by Councilmember Olivier, cov Minutes saum toj no tau pom zoo. Qhov kev tso haujlwm tau khiav mus los ntawm qhov kev pov npav hauv qab no:
  Documents 2
  Council Minutes 8-21-2014.pdfCouncil Minutes 8-28-2014.pdf
  VoteAye 7
  - Blong XiongAye
  - Clinton OlivierAye
  - Lee BrandAye
  - Oliver L. Baines IIIAye
  - Paul CaprioglioAye
  - Sal QuinteroAye
  - Steve BrandauAye
  APPROVED
- Pom Zoo Txhiaj Txog Successor Agency / Fresno Revitalization Corporation Minutes
- 14-369Kev pom zoo ntawm Successor Agency ntu los ntawm Lub Yim Hli 28, 2014 thiab Fresno Revitalization Corporation ntu los ntawm Lub Yim Hli 28, 2014.
  Nyob rau ntawm kev tsa tshauv ntawm Councilmember Caprioglio, thiab raug thawb los ntawm Councilmember Brand, cov Successor Agency thiab Fresno Revitalization Corporation Minutes saum no tau raug pom zoo. Kev tsa tshauv no tau nqa mus los ntawm cov kev xaiv hauv qab no:
  Documents 2
  Successor Agency Minutes 8-28-2014.pdfFRC Minutes 8-28-2014.pdf
  VoteAye 7
  - Blong XiongAye
  - Clinton OlivierAye
  - Lee BrandAye
  - Oliver L. Baines IIIAye
  - Paul CaprioglioAye
  - Sal QuinteroAye
  - Steve BrandauAye
  APPROVED
- Cov Thawj Ceeb Txog Kev Tshaj Tawm Thiab Cov Lus Tseeb
  PRESENTED
- Pom Zoo Daim Ntawv Teev Cov Ntsiab LusNyob rau kev coj qhia los ntawm Councilmember Caprioglio, thiab muaj kev txhawb siab los ntawm Councilmember Quintero, lub agenda tau raug pom zoo. Lub coj qhia no tau ua tiav los ntawm qhov kev pom zoo no:
  VoteAye 7
  - Blong XiongAye
  - Clinton OlivierAye
  - Lee BrandAye
  - Oliver L. Baines IIIAye
  - Paul CaprioglioAye
  - Sal QuinteroAye
  - Steve BrandauAye
  APPROVED
- 1-A
  14-182Cov txheej txheem uas cuam tshuam rau Daim Ntawv Pom Zoo Rau Kev Xauj Ntawm lub Nroog Fresno thiab CH2MHill los xauj chaw hauv Tsev A ntawm lub Municipal Service Center (MSC) 1. Yuav Txais Ib Qho Kev Nrhiav Tsis Muaj Xwm Txheej raws li Hom 1 ntawm California Environmental Quality Act (CEQA) Guideline Section 15301 (Existing Facilities) rau kev xauj 2. Yuav Tso Cai Rau Daim Ntawv Pom Zoo Rau Kev Xauj Ntawm lub Nroog Fresno thiab CH2MHill los xauj chaw hauv Tsev A ntawm lub Municipal Service Center (MSC) thiab tso cai rau lub Nroog Manager los kos npe rau daim ntawv pom zoo no nyob rau thaum lub Nroog Attorney tau cia siab
  Lub rooj txog saum toj no tau pom zoo rau ntawm Consent Calendar.
  Documents 2
  CH2MHill Lease Agreement Final 090214.pdfExhibit A - CH2MHill 082914.pdf
  APPROVED
- 1-B
  14-253Cov txheej txheem cuam tshuam rau kev yuav thaj av ntawm 2792 W. San Madele Avenue (County island within Council District 2) 1. Pom zoo rau kev nrhiav pom ntawm conformity tau npaj rau EA 14-017 rau kev tsim kho tshiab ntawm dej ua haujlwm kuab 2. Muab tso cai rau kev yuav thaj av fee simple ntawm 2792 W San Madele Avenue uas yuav tsum tau rau kev tsim kho tshiab ntawm dej ua haujlwm kuab nyob rau hauv cov nyiaj txag ntawm $300,000
  Documents 2
  Exhibit A - Vicinity Map.pdfExh B PS290A APN Map.pdf
- 1-C
  14-284Phom txoj lus nrog 21st District Agricultural Association los ntxiv cov lus indemnification thiab rov qhia lub nroog Fresno kom nkag mus rau hauv peb xyoos txoj lus nrog 21st District Agricultural Association rau $752,661.56 los muab cov kev pabcuam tub ceev xwm ntawm Fresno District Fair (Council District 5)
  Cov khoom saum toj kawg no tau pom zoo nyob rau ntawm Consent Calendar.
  Documents 1
  State of California Standard Agreement.pdf
  APPROVED
- 1-D
  14-318Tej hauj lwm txog Garage 8 Cua Sensor Replacements thiab Exhaust Fan Controller Upgrade Project (Council District 3) 1. Txais txim ntawm Categorical Exemption raws li staff determination, nyob rau hauv Section 15301(d) ntawm California Environmental Quality Act (CEQA) Guidelines 2. Award ib tug construction contract rau Strategic Mechanical, Inc. ntawm Fresno, California hauv npaum $227,469 rau Garage 8 Air Sensors Replacement thiab Exhaust Fan Controller Upgrade Project
  Cov khoom saum toj no tau pom zoo nyob rau Consent Calendar.
  APPROVED
- 1-E
  14-329Kam tsij rau ib tsob California Lead Poisoning Prevention Program Agreement nyob rau hauv tus nqi ntawm $436,470 nrog rau County of Fresno, rau peb xyoos, rau kev pab cuam txog lead hazard thiab outreach
  Nyob rau kev cuag ntawm Acting President Baines, thiab tau txhaj tawm los ntawm President Brandau, cov khoom saum toj no tau txuas mus rau Cuab Hlis 25, 2014. Kev cuag no tau khiav los ntawm kev pov npav hauv qab no:
  Documents 1
  CLPPP Agreement 2014 2017
  VoteAye 7
  - Blong XiongAye
  - Clinton OlivierAye
  - Lee BrandAye
  - Oliver L. Baines IIIAye
  - Paul CaprioglioAye
  - Sal QuinteroAye
  - Steve BrandauAye
  CONTINUED
- 1-F
  14-343Tso cai rau Director of Aviation kom txais kev pom zoo los kos npe rau ib qho kev sib tham nrog Blair, Church & Flynn Consulting Engineers ntawm Clovis, CA los muab kev pab txhawb kev coj noj coj ua civil engineering los hloov chaw rau tus neeg ua haujlwm nres tsheb thiab muab lwm yam kev pabcuam uas muaj cuab yeej nyob rau Fresno Yosemite International Airport tsis txhob tshaj tawm $97,580
  Cov khoom saum toj no tau pom zoo rau ntawm Consent Calendar.
  Documents 2
  BCF Consultant Agreement Emp Parking Lot design - Final.pdfSite Map Employee Parking Lot 9-11-14.pdf
  APPROVED
- 1-G
  14-346Cov txheej txheem uas cuam tshuam rau South Van Ness Industrial District Historic Survey 1. * RESOLUTION - 18th Amendment rau Annual Appropriation Resolution (AAR) No. 2014-95 appropriating $40,000 los ntawm California State Office of Historic Preservation rau South Van Ness Industrial District Survey (Requires 5 affirmative votes) 2. Authorize Director ntawm Development and Resource Management Department los txais Certified Local Government Grant rau $40,000 los ntawm California State Office of Historic Preservation rau South Van Ness Industrial District Historic Survey thiab authorize Director thiab nws designee(s) los execute txhua cov kev pom zoo thiab them cov lus thov
  Cov npe saum no tau pom zoo nyob rau hauv Consent Calendar.
  Documents 2
  "National Historic Preservation Act of 1966 Historical Resources Preservation Project Agreement15 18th CLGG.pdf
  APPROVED
- 14-357Pom zoo rau kev xaiv tsa Michael Lima ua City Controller
  Nyob rau ntawm lub zog ntawm Councilmember Quintero, txhawb los ntawm Council President Brandau, cov Discussion Item saum no tau pom zoo. Lub zog no tau coj mus rau hauv pem rau cov pov npav xwb:
  Documents 2
  ML Cover Letter.pdfML Resume Redact.pdf
  VoteAye 7
  - Blong XiongAye
  - Clinton OlivierAye
  - Lee BrandAye
  - Oliver L. Baines IIIAye
  - Paul CaprioglioAye
  - Sal QuinteroAye
  - Steve BrandauAye
  APPROVED
- 14-370*1. Hlub ib tsxooj Memorandum of Understanding (MOU) ntawm City of Fresno (City) thiab Fresno Police Officers Association (FPOA) - Unit 4 (Police Non-management), uas suav txog lub sij hawm Cuus Hli 11, 2014 txog Peb Hli 30, 2017 *2. Hlub ib tsxooj Memorandum of Understanding (MOU) ntawm City thiab FPOA - Unit 9 (Police Management), uas suav txog lub sij hawm Cuus Hli 11, 2014 txog Peb Hli 30, 2017 *3. Hlub ib tsxooj Side Letter of Agreement ntawm City thiab FPOA, Unit 4 thiab Unit 9 txog kev kawm ntawv ntawm FMC provisions txog Fire thiab Police retirement benefits
  Ntawm kev hais los ntawm Councilmember Brand, thiab ntiav los ntawm Councilmember Quintero, cov khoom saum toj no tau pom zoo. Kev hais no tau nqa mus los ntawm qhov kev pov npav no:
  Documents 6
  Police MOU Unit 4 Supplement.pdfPolice MOU Unit 4 redlined supplement.pdfPolice MOU Unit 9 Supplement.pdfPolice MOU Unit 9 redlined supplement.pdfSide Letter of Agreement supplement.pdfSupplement Received After Meeting - FPOA Costing Attachment.pdf
  VoteAye 7
  - Blong XiongAye
  - Clinton OlivierAye
  - Lee BrandAye
  - Oliver L. Baines IIIAye
  - Paul CaprioglioAye
  - Sal QuinteroAye
  - Steve BrandauAye
  APPROVED
- 3-A
  14-234BILL (Rau qhia ntawm thawj zaug) - Ntxiv Article 6 ntawm Chapter 5 rau Fresno Municipal Code txwv tsis pub siv cov tshuaj tswm ciab ntawm City cov cuab yeej.
  Ntawm qhov kev tsav ntawm Councilmember Brand, nyob rau thawj nqi los ntawm Council President Brandau, cov khoom saum toj no tau txuas mus rau lub sij hawm thiab hnub tsis paub meej. Qhov kev tsav no tau khiav los ntawm cov pov npav hauv qab no:
  Documents 1
  Ordinance.pdf
  VoteAye 6No 1
  - Blong XiongAye
  - Clinton OlivierAye
  - Lee BrandAye
  - Oliver L. Baines IIIAye
  - Paul CaprioglioNo
  - Sal QuinteroAye
  - Steve BrandauAye
  CONTINUED
- 4-A
  14-351KEV TXOG THAJ CHAW MUAJ NYIAJ - Government Code Section 54956.8 Thaj Chaw: APN 468-167-01T thiab 468-350-46T (Santa Fe Lot) Cov Neeg Sib Tham: City Manager Bruce Rudd; Summa Development Group, Baltara Enterprises, Limited Partnership
  PRESENTED
- 10:10 A.M.
- 14-345KOV QHA rau kev xav txog Rezone Application No. R-14-007 thiab Environmental Assessment No. R-14-007, thov los ntawm Dirk Poeschel ntawm Poeschel Land Development Services, Inc., sawv cev rau Second Church of Christ, Scientist, thiab txog 1.58± acres ntawm tag nrho 2.96-acre site nyob rau sab qaum teb sab hnub tuaj ntawm West Shaw thiab North College Avenues (280 West Shaw Avenue; APN: 417-333-04) (District 2) - Development and Resource Management Department 1. Xav txog qhov kev nrhiav tau ntawm Categorical Exemption rau Environmental Assessment No. R-14-007, txhais thaum Lub Rau Hli 12, 2014 2. BILL - Hloov kev kos npe rau Official Zone Map los hloov qhov chaw 1.58± acres los ntawm R-1 (Single Family Residential) zone district rau C-P (Administrative and Professional Office District) zone district.
  Raws li kev hais ntawm Council President Brandau, thiab raug kev txhawb los ntawm Councilmember Olivier, cov khoom nco qab saum no tau txais kev pom zoo. Kev hais ntawm no tau dhau los raws li kev pov npav hauv qab no:
  Documents 7
  R-14-007 Vicinity Map.pdfR-14-007 Aerial Map.pdfR-14-007 Public Hearing Notice Mailing List Vicinity Map.pdfR-14-007-Proposed Zone District Map.pdfR-14-007 Environmental Assessment No. R-14-007.pdfR-14-007 Planning Commission Resolution Nos. 13298 .pdfSupplement-Ordinance.pdf
  VoteAye 6Absent 1
  - Blong XiongAye
  - Clinton OlivierAye
  - Lee BrandAbsent
  - Oliver L. Baines IIIAye
  - Paul CaprioglioAye
  - Sal QuinteroAye
  - Steve BrandauAye
  APPROVED
- THOV CEEB TOOM: UNSCHEDULED COMMUNICATIONS TSI RAUG TEEB TSAKXWV RAU LUB SIJ HAWM SPECIFIC THIAB YOG LI CAS THIAB YOG LI CAS RAW TAW NYOB RAUS LI OS TSIS LI PUAS TSEEOB MUAJ LUB SIJ HAWM LI OS PUAS

Cov ntsiab lus txheej txheem

8Cov ntu

38Cov khoom

Dav dav1
NPLOOJ SIAS23
TXOG LUS PUAS HAUJ LWM7
TXOJ HAUJLWM SAIB XYUAS1
NPLOOJ TXHEEJ SIB TXHEEJ1
CITY COUNCIL1
KAWS NKAUJ1
CAIS NYOB HAUV PHIAJ PHAUM THIAB TEEB MEEM3

Yuav koom tes li cas

Pej xeem tuaj yeem tawm tswv yim tim ntsej tim muag ntawm qhov chaw nyob saum toj no. Yog xav tau ib tug neeg txhais lus lossis kev pab cuam, hu rau (559) 621-7650 tsawg kawg peb hnub ua haujlwm ua ntej lub rooj sib tham.

Tim ntsej tim muag
Tuaj koom ntawm qhov chaw uas teev tseg hauv daim ntawv qhia. Muaj daim npav hais lus ntawm qhov rooj nkag — xa rau tus Tuav Ntaub Ntawv ua ntej luag hu koj qhov item. Feem ntau txhua tus neeg hais lus muaj txog peb feeb.
Hauv online ntawm Zoom lossis xov tooj
Saib qhov live stream los ntawm txhua nplooj ntawv rooj sib tham. Yog xav tawm tswv yim deb, koom nrog qhov Zoom web-conference link uas tshaj tawm nrog daim ntawv qhia thiab siv "Raise Hand" (Tsa Tes) thaum txog koj qhov item kom luag thiaj hu koj hais lus.
eComment (txhua qhov agenda item)
Xa tswv yim rau ib qho agenda item tshwj xeeb hauv online los ntawm eComment. Qhib lub rooj sib tham ntawm lub calendar, tom qab ntawd siv qhov eComment link hauv cov ntsiab lus rooj sib tham los sau koj qhov kev txhawb nqa thiab cov lus rau txhua qhov item. eComment qhib thaum luam tawm daim agenda thiab kaw thaum 9:00 teev sawv ntxov hnub ua ntej lub rooj sib tham.
Kev tawm tswv yim sau ntawv
Email rau clerk@fresno.gov nrog hnub rooj sib tham thiab tus naj npawb item ua ntej 9:00 teev sawv ntxov hnub ua ntej lub rooj sib tham. Cov lus tau txais raug faib rau cov tswv cuab thiab sau rau hauv cov ntaub ntawv.
Kev pab cuam thiab kev nkag mus rau lus
Raws li California SB 707, cov ntawv qhia thiab cov lus qhia koom tes raug tshaj tawm hauv txhua hom lus uas siv tau rau lub rooj sib tham, thiab muab kev txhais lus dawb ntawm lub rooj sib tham thaum thov. Cov lus uas siv tau tam sim no muaj xws li Spanish, Hmoob, thiab Punjabi. Muaj cov ntawv sau (captions) raws sijhawm ua lus Askiv thiab lus Hmoob thaum lub rooj sib tham los ntawm Wordly, thiab muab kev txhais lus piav tes Asmeskas (ASL) ncaj qha rau ntawm qhov Zoom feed. Yog xav tau CART captioning, kev txhais lus rau lwm hom lus, lossis lwm yam kev pab cuam rau cov neeg xiam oob qhab, hu rau Tus Tuav Ntaub Ntawv Nroog tsawg kawg peb hnub ua haujlwm ua ntej lub rooj sib tham.

Thov kev pab cuam

Txoj cai txog kev cuam tshuam rooj sib tham

Cov rooj sib tham raug tswj kom txhua tus — cov nyob hauv chav thiab cov saib lossis hu xov tooj nkag los deb — koom tau. Tus neeg uas cuam tshuam lub rooj sib tham tim ntsej tim muag tuaj yeem raug tshem tawm tom qab tau ceeb toom los ntawm Tus Thawj Coj. Yog tias qhov live stream, Zoom, lossis kev hu xov tooj nkag raug cuam tshuam kom pej xeem koom tsis tau los deb lawm, lub rooj sib tham yuav so (feem ntau tsawg kawg ib teev) thiab Lub Rooj Saib Xyuas Nroog yuav tsis ua dab tsi ntxiv mus txog thaum rov qab muaj kev nkag rau pej xeem los deb.

Nyeem Txoj Cai 12 (Kev Txheeb thiab Kev Coj Ncaj)