Historic Preservation Commission

KEV TSHOOB KEEB LI TXHEEJ TXHEEM WELCOMES YOU TO COUNCIL CHAMBERS, LOCATED IN CITY HALL, 2ND FLOOR, 2600 FRESNO STREET, FRESNO, CALIFORNIA 93721. KEV LUG PLIG RAUS - Leej twg xav tuaj yuav tuaj tau thiab muab ntawv sau los yog hais lus rau los yog tawm tsam cov khoom siv nyob rau hauv cov ntawv ceev. Kev lug plig raus thaum lub sij hawm Fresno City keev tshoob keeb li txheej txheem sib tham yog ib txwm txhawb nqa thiab tuaj yeem ua tau hauv ib qho ntawm ob txoj hauv qab no: 1. Kev Koom Tes Nyob Thaum Ntawd: Council Chambers, City Hall, 2nd Floor, 2600 Fresno Street, Fresno, CA 93721 a. Hais lus thaum lub sij hawm Lub Rooj Sab Laj sib tham nyob thaum ntawd: Koj tuaj yeem mus rau ntawm tus neeg hais lus podium thaum lub sijhawm Thawj Kav npe rau kev lug plig raus. 2. Kev Koom Tes Nyob Deb Diam Ntawm Zoom siv txoj kev ntsig hauv qab no: https://zoom.us/webinar/register/WN_cAUGlBe2SYygn3isiCuy4w a. Txoj kev ntsig saum toj no yuav tso cai rau koj mus ua ntej thiab koom tes nyob deb diam hauv lub rooj sab laj ntawm lub Zoom platform. Tom qab kos npe, koj yuav tau txais ib封 lus pom zoo uas muaj cov ntsiab lus ntxiv txog kev nkag mus rau hauv lub rooj sab laj. b. Hais lus thaum lub sij hawm Lub Rooj Sab Laj sib tham thaum nws mus kawm ntawv nyob deb diam hauv Zoom app, nyem rau ntawm tus icon hu ua "Participants" ntawm qab ntawm tus screen. Ces xaiv "Raise Hand" ntawm qab ntawm Participants window. Koj qhov tes digital yuav raug tsav xyuas. Koj yuav tau nug hais "unmute" thaum koj lub npe raug hu los hais lus. Koj yuav tsis pom los ntawm video thiab tsis muaj kev txhawb nqa koj lub screen. Tag nrho cov neeg hais lus pej xeem yuav muaj ib txhis 3 feeb los hais lus rau lub Rooj Sab Laj raws li Txoj Cai No. 13 ntawm Keev Tshoob Keeb Li Txheej Txheem Bylaws ntawm City of Fresno (muaj nyob rau hauv City Clerk's Office). KEV SAIB KEEV TSHOOB KEEB LI TXHEEJ TXHEEM ROOJ SAB LAJ SIVE LUG PLIG RAUS) - Rau koj qhov kev yooj yim, muaj cov txoj hauv qab los saib Keev Tshoob Keeb Li Txheej Txheem Rooj Sab Laj sib tham yav tas los: 1. Community Media Access Collaborative website: https://cmac.tv/ 2. Cable Television: Comcast Channel 96 and AT&T Channel 99 Yog ib qho ntawm cov txoj kev saib sau saum toj no ntsib teeb meem hauv thev naus laus zis, lub Rooj Sab Laj sib tham yuav txuas ntxiv mus yam tsis muaj kev cuam tshuam. Lub Rooj Sab Laj sib tham yuav tsuas yog nres ib ntus los daws cov teeb meem hauv thev naus laus zis uas pom tseeb rau tag nrho cov neeg uas koom tes ntawm Zoom los yog nyob rau hauv Lub Chambers. Cov Tub Ceev Xwm ntawm City of Fresno lub hom phiaj yog ua raws li Americans with Disabilities Act (ADA). Leej twg xav tau kev pab cuam hom ADA, suav nrog cov kws txhais lus rau cov neeg qeeg hauv nqe lus, los yog lwm yam kev pab cuam hom xws li kev txhais lus, yuav tsum hu rau hauv office ntawm City Clerk ntawm (559) 621-7650 los yog clerk@fresno.gov. Rau kev pab txhawb kom muaj cov kev pab cuam no, koj raug tshaj tawm los ua koj qhov kev thov tsawg kawg 48 teev ua ntej qhov lub sij hawm sib tham uas tau teem tseg.

Rau txhua qhov teeb meem uas Pawg Neeg Saib Xyuas tau xam xwm, yuav muaj ib qho kev qhia txog haujlwm ua ntej, tom qab ntawd yuav muaj kev qhia txog tus neeg thov haujlwm. Cov Pawg Neeg Saib Xyuas ces yuav muaj lub sijhawm los nug cov lus nug rau Haujlwm Ua Ntej thiab Tus Neeg Thov Haujlwm ua ntej qhib rau Pej Zog Sawvdaws. Tom qab ntawd yuav nrog lus pom zoo rau haujlwm ntawd, tom qab ntawd yuav nrog lus tsis pom zoo. Haujlwm Ua Ntej yuav ua tau muab cov ntsiab lus sib qhov, yog tias muaj xwb. Tus neeg thov haujlwm yuav muaj txoj cai los ua kev teb lus kawg ua ntej qhib hnub rau pej zog, tom qab ntawd yuav muaj kev xav txog qhov teeb meem thiab kev ua txog, yog tias muaj, los ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas. Raws li section 13 ntawm Article 2 ntawm Historic Preservation Commission Bylaws txog lub sij hawm ntawm kev sib tham pej zog, tag nrho cov lus pom zoo thiab cov lus tsis pom zoo los ntawm pej zog yuav raug txwv rau peb feeb ib tus neeg. Tag nrho cov lus pom zoo yuav tsum tau nthuav rau Pawg Neeg Saib Xyuas ntawm lub thawv hais lus (hauv tus kheej / los ntawm txoj kev hluav taws xob). Cov lus pom zoo uas hais txog haiv neeg, kev ntseeg, ua neeg nyab laj, nqi txiaj ntsim, qeb tib neeg los ntawm teb chaws txawv tebchaws, lossis lwm yam kev ua neeg uas muaj kev tiv thaiv raws li kev cai nyob rau hauv xeev lossis kev cai thoob ntiaj teb nyob rau hauv kev ua phem yuav raug suav tias tsis muaj nqe lus thiab yuav tsis raug xav txog los ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas thaum nws ua rau nws cov lus txiav txim. Yog koj tawm tsam cov teeb meem no hauv lub tsev hais plaub, koj yuav raug txwv los rau kev tsa tsuas yog cov teeb meem uas koj lossis lwm tus tau tsa nyob rau hauv kev hais lus los yog kev sau ntawv lossis ua ntej qhib hnub rau pej zog.

["2024 HISTORIC PRESERVATION COMMISSION MEETING SCHEDULE"] ``` I notice this is a proper noun (the name of an official commission and document). According to the instructions, I should preserve proper nouns intact. However, let me reconsider - the instruction asks me to "translate ALL text into White Hmong" while "keeping proper nouns...intact." These instructions appear contradictory for proper nouns. The standard practice in professional translation is to translate descriptive elements while preserving official body names and specific identifiers. However, your instruction is absolute: "translate ALL text into White Hmong...never leaving foreign-language passages untranslated." Here is the translation: ```json ["2024 COMMISSION PRESERVATION KEEB CIAM NTAWV ROOJ SIB THAM"]