ਵਿਧਾਨ
ਫਰਿਜ਼ਨੋ ਸਿਟੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮਾਮਲੇ, ਆਰਡੀਨੈਂਸ, ਅਤੇ ਮਤੇ।
- 19-1152ਬੰਦ ਸੈਸ਼ਨ - ਜਾਰੀ ਜਨਤਕ ਕਰਮਚਾਰੀ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ/ਬਰਖਾਸਤਗੀ/ਰਿਲੀਜ਼ [ਸਰਕਾਰੀ ਕੋਡ ਸੈਕਸ਼ਨ 54954 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ]Agenda Ready
- 19-124520 ਫਰਵਰੀ, 2019 ਤੋਂ ਜਾਰੀ, ਮੀਟਿੰਗ ਯੋਜਨਾ ਸੋਧ ਅਰਜ਼ੀ ਨੰਬਰ P18-00579 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ; ਰੀਜ਼ੋਨ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੰਬਰ P18-00579; ਵੈਸਟਿੰਗ ਟੈਂਟੇਟਿਵ ਟ੍ਰੈਕਟ ਮੈਪ ਨੰ. 6195/BL/UGM; ਅਤੇ, ਉੱਤਰੀ ਥੀਲੀ ਐਵੇਨਿਊ ਦੇ ਪੱਛਮ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਅਤੇ ਵੈਸਟ ਸਪ੍ਰੂਸ ਐਵੇਨਿਊ (ਕੌਂਸਲ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ 2) ਦੇ ਉੱਤਰ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਲਗਭਗ 17.58 ਏਕੜ ਜਾਇਦਾਦ ਲਈ ਸਬੰਧਿਤ ਵਾਤਾਵਰਣ ਮੁਲਾਂਕਣ ਨੰਬਰ P18-00579 - ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਸਰੋਤ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਿਭਾਗ। 1. ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ 19 ਫਰਵਰੀ, 2019 ਨੂੰ ਵਾਤਾਵਰਨ ਮੁਲਾਂਕਣ (EA) ਨੰਬਰ P18-00579 ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਮਿਟੀਗੇਟਿਡ ਨੈਗੇਟਿਵ ਘੋਸ਼ਣਾ ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਣ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ (ਸਿਟੀ ਕੌਂਸਲ ਨੂੰ) ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰੋ। 2. ਓਪਨ ਸਪੇਸ, ਰੀਜਨਲ ਪਾਰਕ (±14.0 ਏਕੜ), ਓਪਨ ਸਪੇਸ, ਪਬਲਿਕ ਸਪੇਸ, ਮਲਟੀ-ਯੂਸੀ ± ਅਤੇ ਏਸੀਸੀ ± 14.0 ਏਕੜ), ਵਿਸ਼ੇ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਲਈ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਭੂਮੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਅਹੁਦਿਆਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਫਰਿਜ਼ਨੋ ਜਨਰਲ ਪਲਾਨ ਅਤੇ ਬੁਲਾਰਡ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਪਲਾਨ ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਕਰਨ ਦੀ ਤਜਵੀਜ਼ ਵਾਲੀ ਯੋਜਨਾ ਸੋਧ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੰਬਰ P18-00579 ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ (ਸਿਟੀ ਕੌਂਸਲ ਨੂੰ) ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰੋ। ਸਬਸਟੇਸ਼ਨ (±2.28 ਏਕੜ), ਤੋਂ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ, ਦਰਮਿਆਨੀ ਘਣਤਾ (±17.58 ਏਕੜ)। 3. PR/BL/UGM (ਪਾਰਕਸ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ/ਬੱਲਫ ਪ੍ਰੋਟੈਕਸ਼ਨ/ਸ਼ਹਿਰੀ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ) (ਪਾਰਕਸ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ/ਬੱਲਫ ਪ੍ਰੋਟੈਕਸ਼ਨ/10±13) ਤੋਂ ਵਿਸ਼ਾ ਸੰਪੱਤੀ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਜੋਨ ਕਰਨ ਲਈ ਫਰਿਜ਼ਨੋ ਸਿਟੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਜ਼ੋਨਿੰਗ ਨਕਸ਼ੇ ਨੂੰ ਸੋਧਣ ਦੀ ਤਜਵੀਜ਼ ਲਈ ਰੇਜ਼ੋਨ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੰਬਰ P18-00579 ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ (ਸਿਟੀ ਕੌਂਸਲ ਨੂੰ) ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰੋ। PI/BL/UGM (ਜਨਤਕ ਸੰਸਥਾਨ/ਬਲੱਫ ਪ੍ਰੋਟੈਕਸ਼ਨ/ਸ਼ਹਿਰੀ ਵਿਕਾਸ ਪ੍ਰਬੰਧਨ) (±2.28 ਏਕੜ) ਤੋਂ RS-5/BL/UGM (ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਸਿੰਗਲ ਫੈਮਿਲੀ, ਮੱਧਮ ਘਣਤਾ/ਬਲਫ ਪ੍ਰੋਟੈਕਸ਼ਨ/ਸ਼ਹਿਰੀ ਵਿਕਾਸ ਪ੍ਰਬੰਧਨ) (±17.58 ਏਕੜ ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਦੇ ਨਾਲ ਐਕੌਰਮਮੈਂਟ ਨਹੀਂ)। ਪੀ 18-00579. 4. ਵੈਸਟਿੰਗ ਟੈਂਟੇਟਿਵ ਟ੍ਰੈਕਟ ਮੈਪ ਨੰਬਰ 6195/UGM ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ (ਸਿਟੀ ਕੌਂਸਲ ਨੂੰ) ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰੋ ਜੋ ਕਿ 89-ਲਾਟ ਰਵਾਇਤੀ ਸਿੰਗਲ-ਪਰਿਵਾਰਕ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਵਿਕਾਸ ਵਿਸ਼ੇ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ±17.58 ਏਕੜ ਵਿਸ਼ੇ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਉਪ-ਵਿਭਾਜਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਹੈ। 6 ਮਾਰਚ, 2019।Agenda Ready
- 19-1285ਬੰਦ ਸੈਸ਼ਨ - ਜਾਰੀ ਜਨਤਕ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ/ਬਰਖਾਸਤਗੀ/ਰਿਲੀਜ਼ [ਸਰਕਾਰੀ ਕੋਡ ਸੈਕਸ਼ਨ 54957 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ]Agenda Ready
- 19-127616 ਜਨਵਰੀ, 2019 ਨੂੰ ਨਿਯਮਤ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਮਿੰਟਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ।Filed
- 19-1218ਹਾਊਸਿੰਗ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਕਮਿਸ਼ਨ ਲਈ ਬੌਬ ਵਿਲਸਨ ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿਓAgenda Ready
- 19-115914 ਫਰਵਰੀ, 2019 ਲਈ ਮਿੰਟਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ।Passed
- 19-1238ਔਡਰਾ ਐਵਲਿਨ ਦੇ 100ਵੇਂ ਜਨਮਦਿਨ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਘੋਸ਼ਣਾ।Filed
- 19-1252"ਕਿਸ਼ੋਰ ਡੇਟਿੰਗ ਹਿੰਸਾ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਅਤੇ ਰੋਕਥਾਮ ਮਹੀਨਾ" ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾFiled
- 19-1235"ਬੱਚੇ ਦਿਵਸ" ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾFiled
- 19-1231ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ - ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਪ੍ਰਸਤਾਵ 68 ਬਾਂਡ ਫੰਡ (ਸ਼ਹਿਰੀ ਵਿਆਪੀ) ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ "ਸ਼ਹਿਰੀ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰਕ ਜੰਗਲਾਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ" ਸਿਰਲੇਖ ਵਾਲੇ ਅਰਬਨ ਫੋਰੈਸਟਰੀ ਗ੍ਰਾਂਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਤੋਂ ਫੰਡਿੰਗ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਰਨਾ।Passed
- 19-1234ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ - ਮੁਲਾਂਕਣਕਰਤਾ ਦੇ ਪਾਰਸਲ ਨੰਬਰ 402-440-07 ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਫਰਿਜ਼ਨੋ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਫੈਸਿਲੀਟੀਜ਼ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਨੰ. 9 ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਨਾਲ ਅਨੇਕਸ਼ਨ ਨੰਬਰ 38 ਵਜੋਂ ਜੋੜਨ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਟੈਕਸ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇਣ ਦੇ ਇਰਾਦੇ; ਅਤੇ 11 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2019 ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 10:00 ਵਜੇ (ਉੱਤਰੀ ਗਲੇਨ ਐਵੇਨਿਊ ਅਤੇ ਵੈਸਟ ਨੀਸ ਐਵੇਨਿਊ ਦਾ ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬੀ ਕੋਨਾ) (ਕੌਂਸਲ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ 2) ਲਈ ਜਨਤਕ ਸੁਣਵਾਈ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨਾ।Passed
- 19-1239ਕੈਪੀਟਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਓਵਰਸਾਈਟ ਬੋਰਡ ਲਈ ਟੋਨੀ ਕੈਨੇਲਸ ਅਤੇ ਸਾਈਕਲ ਅਤੇ ਪੈਦਲ ਯਾਤਰੀ ਸਲਾਹਕਾਰ ਕਮੇਟੀ (ਬੀਪੀਏਸੀ) ਲਈ ਮੇਲਾਨੀ ਰੁਵਲਕਾਬਾ ਦੀਆਂ ਨਿਯੁਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿਓPassed
- 19-1251ਡਿੰਕੀ ਕ੍ਰੀਕ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿਖੇ ਕੈਂਪ ਫਰਿਜ਼ਨੋ ਅਤੇ ਕੈਂਪ ਫਰਿਜ਼ਨੋ ਜੂਨੀਅਰ ਦੇ ਸੰਚਾਲਨ ਅਤੇ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਲਈ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ - ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨੰਬਰ 9461Passed
- 19-1167ਕੋਡ ਇਨਫੋਰਸਮੈਂਟ ਫੀਸ ਅਧਿਐਨ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਲਈ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵਿੱਤੀ ਫੀਸ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ, 31 ਮਾਰਚ, 2020 ਤੱਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਿਟੀ ਆਫ ਫਰਿਜ਼ਨੋ ਅਤੇ NBS ਸਰਕਾਰੀ ਵਿੱਤ ਸਮੂਹ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਲਾਹਕਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਦੂਜੀ ਸੋਧ ਦੁਆਰਾ ਸਮੇਂ ਦੇ ਵਾਧੇ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿਓ।Passed
- 19-1272***ਬਿੱਲ ਨੰ. B-4 - (ਜਾਣ-ਪਛਾਣ. 2/14/2019) (ਗੋਦ ਲੈਣ ਲਈ) - ਧਾਰਾਵਾਂ 14-2601, 14-2602, 14-2603, 14-2604, 14-2605 ਨੂੰ ਸੋਧਣਾ ਅਤੇ 14-2606 ਦੀਆਂ ਧਾਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਅਤੇ 14-260 ਨੂੰ ਮਿਊਂਸਪਲ ਕੋਡ ਨੂੰ ਮੁੜ-7, "ਅਰਧ" ਟਰੱਕ ਅਤੇ ਟ੍ਰੇਲਰ ਪਾਰਕਿੰਗ (ਮੇਅਰ ਦੇ ਵੀਟੋ ਦੇ ਅਧੀਨ)Passed
- 19-0181***ਰੋਡਵੇਅ ਬੰਦ ਹੋਣ ਅਤੇ ਲੇਨ ਬੰਦ ਹੋਣ (ਸ਼ਹਿਰ ਭਰ) ਲਈ ਸ਼ਰਤਾਂ 'ਤੇ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿਓ। (ਮੇਅਰ ਦੇ ਵੀਟੋ ਦੇ ਅਧੀਨ)Continued in Council
- 19-1190ਸਟ੍ਰੀਟਲਾਈਟ LED ਲੂਮੀਨੇਅਰਸ ਦੀ ਖਰੀਦ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਬੋਲੀਆਂ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ (ਬੋਲੀ ਫਾਈਲ ਨੰ. 9464) (ਸਿਟੀ ਵਾਈਡ)Passed
- 19-1216ਫਰਿਜ਼ਨੋ-ਕਲੋਵਿਸ ਰੀਜਨਲ ਵੇਸਟਵਾਟਰ ਰੀਕਲੇਮੇਸ਼ਨ ਫੈਸਿਲਿਟੀ (RWRF) (ਕੌਂਸਲ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ 3) ਵਿਖੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਵਾਲੀ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਲੀਜ਼ ਸਮਝੌਤੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਕਾਰਵਾਈਆਂ: 1. CEQA ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਧਾਰਾਵਾਂ 15301/ਕਲਾਸ 1, 15304/ਕਲਾਸ 4, ਅਤੇ 15325 (ਬੀ)/ਕਲਾਸ 25 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸ਼੍ਰੇਣੀਬੱਧ ਛੋਟਾਂ ਦੀਆਂ ਖੋਜਾਂ ਨੂੰ ਅਪਣਾਓ 2. RWRF ਵਿਖੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਵਾਲੀ 550 ਏਕੜ ਜ਼ਮੀਨ ਲਈ ਮਿਸਟਰ ਜੇਮਜ਼ ਕੁੱਕ ਦੇ ਨਾਲ ਲੀਜ਼ ਅਤੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਲਈ ਦੂਜੀ ਸੋਧ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿਓ, ਲੀਜ਼ਹੋਲਡ ਵਿੱਚ APN 327-030-38T ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਅਤੇ $258,356,202 ਡਾਲਰ ਦੇ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਮਾਲੀਏ ਲਈ ਮਿਆਦ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਇੱਕ-ਸਾਲ ਦੇ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਸਾਰੇ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ $1602020 ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ ਹਨ। ਅਭਿਆਸ ਕੀਤਾPassed
- 19-1246ਬੱਸ ਰੈਪਿਡ ਟ੍ਰਾਂਜ਼ਿਟ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਵਾਧੂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ, WSP USA, Inc. ਨਾਲ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਦੂਜੀ ਸੋਧ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿਓ, ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਰਕਮ ਨੂੰ $50,000 ਤੱਕ ਵਧਾਓ ਅਤੇ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਮਿਤੀ ਨੂੰ 30 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2019 ਤੱਕ ਵਧਾਓ।Passed
- 19-1145ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮਤੇ ਅਤੇ ਆਰਡੀਨੈਂਸ ਅਪਣਾਉਣ ਅਤੇ ਸਿਟੀ ਆਫ ਫਰਿਜ਼ਨੋ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਫੈਸਿਲੀਟੀਜ਼ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਨੰ. 11, ਅਨੇਕਸ਼ਨ ਨੰ. 99 (ਅੰਤਿਮ ਟ੍ਰੈਕਟ ਮੈਪ ਨੰ. 5913) (ਦੱਖਣੀ ਆਰਮਸਟ੍ਰਾਂਗ ਐਵੇਨਿਊ ਅਤੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਅਲਾਈਨਮੈਂਟ ਦਾ ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬੀ ਕੋਨਾ) (ਕਾਉਂਸਿਲ 5) ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਟੈਕਸ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਸੁਣਵਾਈ 1. *** ਮਤਾ - ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਫੈਸਿਲਿਟੀਜ਼ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਨੰਬਰ 11 ਨਾਲ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ ਅਤੇ ਅਨੇਕਸ਼ਨ ਨੰਬਰ 99 ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਟੈਕਸ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇਣਾ (ਮੇਅਰ ਦੇ ਵੀਟੋ ਦੇ ਅਧੀਨ) 2. *** ਮਤਾ - ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ-ਬੈਲਟ ਚੋਣ ਬੁਲਾਉਣ (ਮੇਅਰ ਦੇ ਵੀਟੋ ਦੇ ਅਧੀਨ) 3. *** ਮਤਾ - ਚੋਣ ਨਤੀਜੇ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ (ਮੇਅਰ ਦੇ ਵੀਟੋ ਦੇ ਅਧੀਨ) 4. ***ਬਿੱਲ - (ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਗੋਦ ਲੈਣ ਲਈ) - ਸੰਪੱਤੀ ਟੈਕਸ ਸਾਲ 2018-2019 ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਟੈਕਸ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਟੈਕਸ ਲਗਾਉਣਾ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਨੰਬਰ 11, ਅਨੇਕਸ਼ਨ ਨੰਬਰ 99 (ਮੇਅਰ ਦੇ ਵੀਟੋ ਦੇ ਅਧੀਨ)Passed