ਸਿਟੀ ਕੌਂਸਲ — Thu, Jul 30, 2026

ਜਨਤਕ ਭਾਗੀਦਾਰੀ – ਫ੍ਰੈਸਨੋ ਸਿਟੀ ਕਾਊਂਸਲ ਦੀਆਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਨਤਕ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੇਠ ਲਿਖਿਆ ਦੋ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ: 1) ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭਾਗ ਲਓ: ਕਾਊਂਸਲ ਚੇਂਬਰ, ਸਿਟੀ ਹਾਲ, 2ਨੀ ਮੰਜ਼ਿਲ, 2600 ਫ੍ਰੈਸਨੋ ਸਟ੍ਰੀਟ, ਫ੍ਰੈਸਨੋ, CA 93721 a) ਸਿਟੀ ਕਾਊਂਸਲ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੋਲਣ ਲਈ: ਇੱਕ ਸਪੀਕਰ ਕਾਰਡ ਭਰੋ (ਕਾਊਂਸਲ ਚੇਂਬਰ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ) ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਾਊਂਸਲ ਚੇਂਬਰ ਦੇ ਅਗਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਸਪੀਕਰ ਕਾਰਡ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਟੋਕਰੀ ਵਿੱਚ ਰਖੋ। ਤੁਸੀਂ ਕਾਊਂਸਲ ਪ੍ਰੈਸੀਡੈਂਟ ਦੀ ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਦੀ ਕਾਲ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸਪੀਕਰ ਪੋਡੀਅਮ ਤੱਕ ਵੀ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। 2) Zoom ਦੁਆਰਾ ਦੂਰ ਤੋਂ ਭਾਗ ਲਓ: https://fresno.zoomgov.com/webinar/register/WN_FNSElVGFRqG799m0Rx4lEA a) ਉਪਰੋਕਤ ਲਿੰਕ ਤੁਹਾਨੂੰ Zoom ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੇ ਮਾਧਿਅਮ ਨਾਲ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਦੂਰ ਤੋਂ ਭਾਗ ਲੈਣ ਲਈ ਅਗਿਮ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਦਿਵੇਗਾ। ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਪੁਸ਼ਟੀ ਈਮੇਲ ਮਿਲੇਗੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਵਾਧੂ ਵਿਸਥਾਰ ਹਨ। b) ਦੂਰ ਤੋਂ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣ ਸਮੇਂ ਸਿਟੀ ਕਾਊਂਸਲ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਬੋਲਣ ਲਈ: Zoom ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਦੌਰਾਨ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਥੱਲੇ "Participants" ਲੇਬਲ ਵਾਲਾ ਆਈਕਨ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਫਿਰ ਭਾਗੀਦਾਰ ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਥੱਲੇ "RaiseHand" ਚੁਣੋ। ਤੁਹਾਡਾ ਡਿਜੀਟਲ ਹਾਥ ਹੁਣ ਉਠਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਬੋਲਣ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ "unmute" ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਵੀਡੀਓ ਦੁਆਰਾ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇਵੋਗੇ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਸਾਰੇ ਜਨਤਕ ਬੁਲਾਰੇ ਨੂੰ ਫ੍ਰੈਸਨੋ ਸਿਟੀ ਕਾਊਂਸਲ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਨਿਯਮ ਨੰਬਰ 10 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕਾਊਂਸਲ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਨ ਲਈ 3 ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਦਾ ਸਮਾਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ (ਸਿਟੀ ਕਲਰਕ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ)। ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਮ਼ਾ ਕਰੋ / ਲਿਖਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂ - ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਨਿਯਮ 11 (c) ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਕਾਊਂਸਲ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕਬੂਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਾਊਂਸਲ ਏਜੰਡਾ ਵਸਤੂ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਿਟੀ ਕਲਰਕ ਨੂੰ ਜਮ਼ਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ। ਇੱਕ ਏਜੰਡਾ ਵਸਤੂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ / ਲਿਖਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਧੀ ਦੁਆਰਾ ਜਮ਼ਾ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ:

ਉ) https://fresno.legistar.com/Calendar.aspx 'ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਅਤੇ "eComment" ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਚੁਣ ਕੇ ਈ-ਕਮੰਟ ਜਮ਼ਾ ਕਰੋ। ਅ) eComment ਏਜੰਡੇ ਦੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਣ 'ਤੇ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅਤੇ ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ 24 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਬੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ [ਨਿਯਮ 11(c) ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ]। ਈ) eComment ਲੈਂਡ ਯੂਜ਼ ਜਾਂ CEQA ਆਈਟਮਾਂ ਲਈ ਅਨੁਮਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸ) eComment ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਯੂਜ਼ਰ ਐਗਰੀਮੈਂਟ ਇਸ ਥਾਂ 'ਤੇ ਦੇਖੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ: https://www.fresno.gov/cityclerk/#information

1) ਫ੍ਰੈਸਨੋ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਵੈਬਸਾਈਟ: https://fresno.legistar.com/Calendar.aspx (ਲਾਈਵ ਮੀਟਿੰਗ ਦੇਖਣ ਲਈ "In Progress" ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ)। 2) ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਮੀਡਿਆ ਐਕਸੈਸ ਕੋਲੇਬੋਰੇਟਿਵ ਵੈਬਸਾਈਟ: https://cmac.tv/ 3) YouTube - ਸਿਟੀ ਆਫ ਫ੍ਰੈਸਨੋ ਕਾਊਂਸਿਲ, ਬੋਰਡਜ਼ ਅਤੇ ਕਮਿਸ਼ਨਜ਼ ਚੈਨਲ: https://www.youtube.com/channel/UC3ld83D8QGn1YBDw6aD5dZA/videos 4) Facebook: https://www.facebook.com/FresnoCA/videos 5) ਕੇਬਲ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ: ਕਾਮਕਾਸਟ ਚੈਨਲ 96 ਅਤੇ AT&T ਚੈਨਲ 99 6) Zoom: https://fresno.zoomgov.com/webinar/register/WN_FNSElVGFRqG799m0Rx4lEA

ਜੇਕਰ ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਕੋਈ ਵੀ ਦੇਖਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਤਕਨੀਕੀ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ, ਤਾਂ ਕਾਊਂਸਲ ਮੀਟਿੰਗ ਬਿਨਾ ਰੁਕਾਵਟ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗੀ। ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਉਹਨਾਂ ਯਕੀਨੀ ਤਕਨੀਕੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਰੋਕਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਜੋ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਦੌਰਾਨ ਜਨਤਕ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ - ਫ਼ਰੇਸ਼ਨੋ ਸ਼ਹਰ ਅਮਰੀਕੀ ਅਯੋਗਾਂ ਲਈ ਐਕਟ (ADA) ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਦਾ ਪਾਲਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਤਿਬੱਧ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਵਾਜਬ ADA ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਕੇਤ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਤਾਂ ਸ਼ਹਰ ਦੇ ਕਲਰਕ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ (559) 621-7650 ਜਾਂ clerk@fresno.gov ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ ਸ਼ਹਰ ਦੇ ਕਲਰਕ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਵੀ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਸੁਵਿਧਾ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਤਿੰਨ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਸ਼ਹਰ Wordly AI ਦੁਆਰਾ ਸਾਰੀਆਂ ਸਿਟੀ ਕਾਊਂਸਲ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਲਈ ਲਾਈਵ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਖੁਸ਼ ਹੈ। ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਹੁਣ ਲਾਈਵ ਅਨੁਵਾਦ ਫ਼ੀਚਰ ਨੂੰ ਐਕਸੈਸ ਕਰ ਕੇ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਿਟੀ ਕਾਊਂਸਲ ਮੀਟਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਲਿੰਕ ਸਮਝੋ। https://attend.wordly.ai/join/OKUS-5089। QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਐਕਸੈਸ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ https://fresno.legistar.com/Calendar.aspx 'ਤੇ ਜਾਓ।

ਸਰਕਾਰ ਕੋਡ 84308 ਯੋਗਦਾਨ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ ਅਤੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਖੁਲਾਸੇ - 1974 ਦਾ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸੁਧਾਰ ਅਧਿਨਿਯਮ (ਅਧਿਨਿਯਮ) ਇੱਕ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਜਨਤਾ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਪੱਖ ਜਾਂ ਭਾਗੀਦਾਰ, ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਏਜੰਟ ਤੋਂ $500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੁਹਿੰਮ ਯੋਗਦਾਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਇੱਕ ਲਾਇਸੰਸ, ਪਰਮਿਟ, ਇਕਰਾਰ, ਜਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਲਈ ਹੱਕਦਾਰੀ ਵਾਲੀ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਅਧਿਨਿਯਮ ਯੋਗਦਾਨ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਟਕਰਾਅ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਪੱਖ ਜਾਂ ਭਾਗੀਦਾਰ ਤੋਂ $500 ਜਾਂ ਵੱਧ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। ਇੱਕ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਰਿਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕਿਸੇ ਪੱਖ, ਭਾਗੀਦਾਰ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਪੱਖ ਜਾਂ ਭਾਗੀਦਾਰ ਦੇ ਏਜੰਟ ਤੋਂ ਪਿਛਲੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ $500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗਦਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਹਨ ਅਤੇ ਯੋਗਦਾਤਾ(ਆਂ) ਦਾ ਨਾਮ ਦਾਖਲ ਕਰਨਾ ਹੈ। (2 CCR 18438.8(a) ਵੇਖੋ।) ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਪੱਖਾਂ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਪਿਛਲੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ $500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗਦਾਨ ਦਿੱਤੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਅਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਉੱਤੇ ਅੰਤਮ ਫੈਸਲਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇਣ ਤੋਂ ਵਰਜਿਤ ਹਨ।