["ਜਨਤਕ ਭਾਗੀਦਾਰੀ – ਫ੍ਰੈਸਨੋ ਸਿਟੀ ਕਾਊਂਸਲ ਦੀਆਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਨਤਕ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਦੋਵਾਂ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਦੁਆਰਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ:\r\n\r\n1) ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲਓ: ਕਾਊਂਸਲ ਚੈਂਬਰਸ, ਸਿਟੀ ਹਾਲ, 2ਰੀ ਮੰਜ਼ਿਲ, 2600 ਫ੍ਰੈਸਨੋ ਸਟਰੀਟ, ਫ੍ਰੈਸਨੋ, CA 93721\r\n \r\n a) ਸਿਟੀ ਕਾਊਂਸਲ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬੋਲਣ ਲਈ: ਇੱਕ ਸਪੀਕਰ ਕਾਰਡ ਭਰੋ (ਕਾਊਂਸਲ ਚੈਂਬਰ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ) ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਕਾਊਂਸਲ ਚੈਂਬਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਪੀਕਰ ਕਾਰਡ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਟੋਕਰੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ। ਤੁਸੀਂ ਕਾਊਂਸਲ ਪ੍ਰਧਾਨ ਦੀ ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਲਈ ਬੁਲਾਮੀ ਵੇਲੇ ਸਪੀਕਰ ਪੋਡੀਅਮ ਤੱਕ ਵੀ ਆ ਸਕਦੇ ਹੋ।\r\n\r\n2) Zoom ਰਾਹੀਂ ਦੂਰ ਤੋਂ ਭਾਗ ਲਓ:\r\nhttps://fresno.zoomgov.com/webinar/register/WN_FNSElVGFRqG799m0Rx4lEA\r\n\r\n a) ਉਪਰੋਕਤ ਲਿੰਕ ਤੁਹਾਨੂੰ Zoom ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਰਾਹੀਂ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਦੂਰ ਤੋਂ ਭਾਗ ਲੈਣ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਦੇਵੇਗਾ। ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਵਾਧੂ ਵਿਸਥਾਰ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਣ ਈਮੇਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗਾ।\r\n\r\n b) ਦੂਰ ਤੋਂ ਭਾਗ ਲੈਂਦੇ ਹੋਏ ਸਿਟੀ ਕਾਊਂਸਲ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਬੋਲਣ ਲਈ: Zoom ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਤਲ ਵਿੱਚ "Participants" ਲੇਬਲ ਵਾਲੇ ਆਈਕਨ ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਫਿਰ Participants ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਤਲ ਵਿੱਚ "RaiseHand" ਨੂੰ ਚੁਣੋ। ਤੁਹਾਡਾ ਡਿਜੀਟਲ ਹੱਥ ਹੁਣ ਉੱਠਿਆ ਹੋਵੇਗਾ। ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਬੋਲਣ ਲਈ ਪੁਕਾਰਿਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ "unmute" ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਵੀਡੀਓ ਰਾਹੀਂ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇਵੋਗੇ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।\r\n\r\nਸਮੁਚੀ ਜਨਤਕ ਵਾਂਗ ਵਾਲਾ ਕਾਊਂਸਲ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਨ ਲਈ 3 ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਅਧਿਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗੀ, ਫ੍ਰੈਸਨੋ ਸਿਟੀ ਕਾਊਂਸਲ ਦੀ ਕਾਰਜ ਵਿਧੀ ਦੇ ਨਿਯਮ ਨੰ. 10 ਅਨੁਸਾਰ (ਸਿਟੀ ਕਲਰਕ ਦੀ ਅਫ਼ਸਰ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ)।\r\n \r\nਡੌਕੂਮੈਂਟਸ ਜਮ਼ਾ ਕਰੋ / ਲਿਖਤੀ ਟਿੱਪਣੀਆਂ - ਕਾਰਜ ਵਿਧੀ ਦੇ ਨਿਯਮ 11 (c) ਅਨੁਸਾਰ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਨੂੰ ਕਾਊਂਸਲ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਜਦ ਤੱਕ ਤਾਂ ਕਾਊਂਸਲ ਏਜੰਡਾ ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਘੱਟੋ ਘੱਟ 24 ਘੰਟੇ ਸਿਟੀ ਕਲਰਕ ਨੂੰ ਜਮ਼ਾ ਨਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ। ਇੱਕ ਏਜੰਡਾ ਆਈਟਮ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਡੌਕੂਮੈਂਟਸ / ਲਿਖਤੀ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਵਿਧੀ ਦੁਆਰਾ ਜਮ਼ਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ:"]

ਉ) https://fresno.legistar.com/Calendar.aspx 'ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਅਤੇ "eComment" ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਚੁਣ ਕੇ ਇਕ e-Comment ਜਮ਼ਾ ਕਰੋ। ਅ) e-Comment ਏਜੰਡਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅਤੇ ਮੀਟਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ 24 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ [Rule 11(c) ਅਨੁਸਾਰ]। ੲ) e-Comment ਭੂਮੀ ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ CEQA ਆਈਟਮਾਂ ਲਈ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸ) e-Comment ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਯੂਜ਼ਰ ਸਮਝੌਤਾ ਇੱਥੇ ਵੇਖੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ: https://www.fresno.gov/cityclerk/#information

1) ਫ੍ਰੈਸਨੋ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਵੈਬਸਾਈਟ: https://fresno.legistar.com/Calendar.aspx (ਲਾਈਵ ਮੀਟਿੰਗ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ "In Progress" ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ)। 2) ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਮੀਡੀਆ ਐਕਸੈਸ ਕੋਲੈਬੋਰੇਟਿਵ ਵੈਬਸਾਈਟ: https://cmac.tv/ 3) YouTube - City of Fresno Council, Boards and Commissions Channel: https://www.youtube.com/channel/UC3ld83D8QGn1YBDw6aD5dZA/videos 4) Facebook: https://www.facebook.com/FresnoCA/videos 5) ਕੇਬਲ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ: Comcast Channel 96 ਅਤੇ AT&T Channel 99 6) Zoom: https://fresno.zoomgov.com/webinar/register/WN_FNSElVGFRqG799m0Rx4lEA

ਜੇ ਉਪਰੋਕਤ ਵਿਖਾਈ ਦੇਣ ਦੀਆਂ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਧੀ ਤਕਨੀਕੀ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰੇ, ਤਾਂ ਕਾਂਸਲ ਮੀਟਿੰਗ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗੀ। ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਤਕਨੀਕੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਸਬੰਧਤ ਕਰਨ ਲਈ ਰੋਕਿਆ ਜਾਏਗਾ ਜੋ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਦੌਰਾਨ ਜਨਤਾ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਨੂੰ ਵਿਘਨ ਪਾਉਂਦੀ ਹਨ। TRANSLATION SERVICES - ਫ੍ਰੈਸਨੋ ਸ਼ਹਿਰ Americans with Disabilities Act (ADA) ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਪ੍ਰਤੀ ਪ্ਰਤਿਬੱਧ ਹੈ। ਜੇ ਵਾਜਬ ADA ਸਮਾਯੋਜਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਕੇਤ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਿਟੀ ਕਲਰਕ ਦੇ ਦਫਤਰ ਨੂੰ (559) 621-7650 ਜਾਂ clerk@fresno.gov ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਜੇ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਿਅਰਥ ਜਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸਿਟੀ ਕਲਰਕ ਦੇ ਦਫਤਰ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਸਮਾਯੋਜਨ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਤਿਆਰ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਤਿੰਨ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਸ਼ਹਿਰ Wordly AI ਦੁਆਰਾ ਸਾਰੀਆਂ ਸਿਟੀ ਕਾਂਸਲ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਲਈ ਲਾਈਵ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਖੁਸ਼ ਹੈ। ਕਮਿਊਨਟੀ ਮੈਂਬਰ ਹੁਣ ਲਾਈਵ ਅਨੁਵਾਦ ਫੀਚਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਕੇ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਿਟੀ ਕਾਂਸਲ ਮੀਟਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਸਿਰਫ ਹੇਠ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। https://attend.wordly.ai/join/OKUS-5089। QR ਕੋਡ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ https://fresno.legistar.com/Calendar.aspx 'ਤੇ ਜਾਓ।

ਸਰਕਾਰ ਕੋਡ 84308 ਯੋਗਦਾਨ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ ਅਤੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਬਿਆਨ - 1974 ਦਾ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸੁਧਾਰ ਅਧਿਨਿਯਮ (ਐਕਟ) ਇੱਕ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਜਨਤਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਪਾਰਟੀ ਜਾਂ ਭਾਗੀਦਾਰ, ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਏਜੰਟ ਤੋਂ $500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀਆਂ ਮੁਹਿੰਮ ਦੀ ਅਦਾਵਾਈ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲਾਇਸੰਸ, ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰ, ਪ੍ਰਬੰਧ ਜਾਂ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ। ਐਕਟ ਲਾਜ਼ਮੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਯੋਗਦਾਨ ਦਾ ਬਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਟਕਰਾਅ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਪਿਛਲੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਪਾਰਟੀ ਜਾਂ ਭਾਗੀਦਾਰ ਤੋਂ $500 ਜਾਂ ਵੱਧ ਲਿਆ ਹੈ। ਇੱਕ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਕਾਰਵਾਈ ਦੌਰਾਨ ਰਿਕਾਰਡ 'ਤੇ ਬਿਆਨ ਦਿਵਾਸੀ ਚਾਹੀ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀ, ਭਾਗੀਦਾਰ, ਜਾਂ ਪਾਰਟੀ ਜਾਂ ਭਾਗੀਦਾਰ ਦੇ ਏਜੰਟ ਤੋਂ ਪਿਛਲੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ $500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗਦਾਨ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਨਾਮ (ਨਾਮ) ਬਿਆਨ ਕਰੇ। (2 CCR 18438.8(a) ਦੇਖੋ।) ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਪਾਰਟੀਆਂ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ 'ਤੇ ਬਿਆਨ ਦਿਵਾਸੀ ਚਾਹੀ ਜੇ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਪਿਛਲੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ $500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗਦਾਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਦੌਰਾਨ ਅਤੇ ਅੰਤਿਮ ਫ਼ੈਸਲਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇਣ ਤੋਂ ਵਰਜਤ ਹਨ।

ਫ੍ਰੈਸਨੋ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਕਾਉਂਸਲ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮੀਟਿੰਗ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਮਿਤੀ: ਬੁੱਧਵਾਰ, ਅਗਸਤ 12, 2026 ਸਮਾਂ: ਦੁਪਹਿਰ 3:00 ਵਜੇ, ਜਾਂ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕੇ ਸਥਾਨ: ਕਾਉਂਸਲ ਚੇਂਬਰ, ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਕਿਰਪਾ ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ਫ੍ਰੈਸਨੋ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਕਾਉਂਸਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਹਿਤਾ ਦੇ ਭਾਗ 54956 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਉੱਪਰ ਦੱਸੇ ਗਏ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨ ਤੇ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਲ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮੀਟਿੰਗ ਲਈ ਕਾਲ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮੀਟਿੰਗ ਦਾ ਮਕਸਦ ਮਿਲਨਾ ਅਤੇ ਹੇਠ ਲਿਖੀ ਗੱਲਾਂ ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ: