ਸਿਟੀ ਕੌਂਸਲ

ਜਨਤਕ ਸੂਚਨਾ: SHAHR COUNCIL CHAMBERS ਸਰਬ ਜਨਤਾ ਲਈ ਖੁੱਲੇ ਹੋਣਗੇ ਉਹਨਾਂ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ ਸੀਮਿਤ ਬੈਠਣ ਦੀ ਸਮਰਥਾ ਦੇ ਨਾਲ ਜੋ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਭਾਗ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੇ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ URL https://fresno.legistar.com/Calendar.aspx ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅਨੁਸਾਰੀ ਮੀਟਿੰਗ ਲਈ "video" ਦੇ ਅਧੀਨ "In progress" ਲਿੰਕ ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਕਾਊਂਸਲ ਮੀਟਿੰਗ ਨੂੰ Comcast Channel 96 ਅਤੇ AT&T Channel 99 ਤੇ 9:00 A.M. ਵਜੇ ਲਾਈਵ ਵੀ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸਰਬ ਜਨਤਾ ਦੀਆਂ ਸਦਸਯਤਾ ਨੂੰ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਨਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਭਾਗ ਲੈਣ ਲਈ ਉਤਸਾਹਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਸਮਾਜ ਦਾ ਦੂਰੀ ਹੋਣ ਕਾਰਨ Chamber ਵਿੱਚ ਸੀਮਿਤ ਬੈਠਣ ਹੈ। ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ: ਸਰਬ ਜਨਤਾ ਦੀਆਂ ਸਦਸਯਤਾ ਲਈ ਜਿਹੜੀਆਂ City Council ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਗਲੇ ਵਿਕਲਪ ਉਪਲਬਧ ਹਨ: 1. eComment https://fresno.legistar.com/Calendar.aspx ਤੇ। a) eComments ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਅਜੰਡੇ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨ ਲਈ। ਇਹ Council ਮੀਟਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਖੁਲ੍ਹ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਮੀਟਿੰਗ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਤੇ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਅਫ਼ਸਰੀ ਰਿਕਾਰਡ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੋਵੇਗਾ। eComment ਲਈ User Agreement ਅਤੇ Procedures ਦਸਤਾਵੇਜ਼ URL https://www.fresno.gov/cityclerk/ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। b) eComments ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 450 ਸ਼ਬਦ ਹੋਵੇਗੀ। ਜਾਂ 2. ਤੁਹਾਨੂੰ Zoom webinar ਵਿੱਚ ਆਮੰਤ੍ਰਣ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਦੋਂ: October 15, 2020 09:00 AM Pacific Time (US and Canada) Biषय: October 15, 2020 Regular Meeting a) ਇਸ webinar ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ: https://zoom.us/webinar/register/WN_LKnboIWgTUyPBC2IvvdXlg Rregistration ਕਰਨ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਪੁਸ਼ਟੀ ਈਮੇਲ ਮਿਲੇਗੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ webinar ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੋਵੇਗੀ। b) ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ drop down menu ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਅਤੇ "rename" ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮੁੜ ਨਾਮ ਦੇਣ ਲਈ। c) ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜੰਡੇ ਦੇ ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ ਦੌਰਾਨ Council ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਪਣੀ PC ਜਾਂ Mac ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਹੇਠਲੀ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ "Participants" ਲੇਬਲ ਕੀਤਾ ਹੋਆ ਆਈਕੋਨ ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਹੇਠਾਂ, "RaiseHand" ਲੇਬਲ ਕੀਤਾ ਹੋਆ ਆਈਕੋਨ ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡਾ ਡਿਜਿਟਲ ਹਾਥ ਹੁਣ ਉੱਠਾ ਹੋਇਆ ਹੋਵੇਗਾ। d) Council ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਲਈ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। e) ਇਲੈਕਟ੍ਰੌਨਿਕ ਪਹੁੰਚ ਦਸ਼ਾਵਣ ਲਈ, Presiding Officer ਦੁਆਰਾ ਮਾਨਿਆ ਜਾਣ ਤੱਕ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ। ਜਾਂ 3. ईमेल: clerk@fresno.gov ਨੂੰ a) ਨਿਵਾਸੀ ਵੀ ਮੀਟਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਪੜ੍ਹੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਈਮੇਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਆਪਣੀ ਈਮੇਲ ਦੀ subject line ਵਿੱਚ ਅਜੰਡੇ ਦੀ ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਆਈਟਮ ਨੰਬਰ ਜਿਸ ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ। b) ईमेल 450 ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੋਣਗੀਆਂ। c) ਸਾਰੀਆਂ ਮਾਪੀਆਂ ਗਈਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ Council ਨੂੰ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਦੌਰਾਨ ਵੰਡੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ ਅਤੇ ਅਫ਼ਸਰੀ ਰਿਕਾਰਡ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੋਣਗੀਆਂ। ਸਾਰੇ ਭਾਗੀਦਾਰ mute ਤੇ ਹੋਣਗੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਵੇ ਜਿਸ ਬਿੰਦੂ ਤੇ ਉਹ unmute ਹੋ ਜਾਣਗੇ। ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਵੀਡੀਓ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਵੀਡੀਓ ਦਿਖਾਉਣ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਹਟਾ ਦੇਵਾਂਗੇ। ਜਾਂ 4. Council Chambers ਵਿੱਚ (Fresno County ਲਈ COVID-19 ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ): Chambers ਵਿੱਚ ਥਾਂ ਸਾਮਾਜ ਦਾ ਦੂਰੀ ਕਾਰਨ ਸੀਮਿਤ ਹੈ। Executive Order ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਅਤੇ Americans with Disabilities Act ਦੀ ਬਹਾਲੀ ਵਿੱਚ, ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਧੂ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜਿਵੇਂ interpreters, sign language signers, ਜਾਂ translator ਦੀ ਸੇਵਾ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰ ਕੇ City Clerk ਦੀ ਕਾਰਜਾਲੇ ਨੂੰ (559) 621-7650 ਜਾਂ clerk@fresno.gov ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਉਪਲਬਧਤਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਤਿੰਨ ਕਾਰਵਾਈ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। The City of Fresno ਤੁਹਾਨੂੰ COVID-19 ਵਾਇਰਸ ਦੇ ਸਪ੍ਰੇਡ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਵਧਾਨੀਆਂ ਲੈਣ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਤੁਹਾਣੂੰ ਧਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

[" ਜਨਤਾ ਦੀ ਸਲਾਹ:\r\nਕਾਉਂਸਲ ਚੈਂਬਰ ਸੀਮਤ ਸੀਟਿਂਗ ਸਮਰਥਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਜਨਤਾ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਹੋਣਗੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਭਾਗ ਲੈਣ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।\r\n\r\nਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਤੇ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ, https://fresno.legistar.com/Calendar.aspx ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅਨੁਸਾਰੀ ਮੀਟਿੰਗ ਲਈ \"ਵੀਡੀਓ\" ਦੇ ਹੇਠਾਂ \"ਪ੍ਰਗਤੀ ਵਿੱਚ\" ਲਿੰਕ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। ਕਾਉਂਸਲ ਮੀਟਿੰਗ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਤ: 9:00 ਵਜੇ Comcast ਚੈਨਲ 96 ਅਤੇ AT&T ਚੈਨਲ 99 ਤੇ ਲਾਈਵ ਵੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।\r\n\r\nਕਾਉਂਸਲ ਚੈਂਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੀਮਤ ਸੀਟਿੰਗ ਸਥਾਨ ਦੇ ਕਾਰਨ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਦੂਰੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਜਨਤਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਇਲੈਕਟ੍ਰੌਨਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਭਾਗ ਲੈਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\r\n\r\nਸਾਰਜਨਿਕ ਟਿਪ੍ਪਣੀ: ਸਿਧਾਈ ਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਜਨਤਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਵਿਕਲਪ ਉਪਲਬਧ ਹਨ:\r\n\r\n1. https://fresno.legistar.com/Calendar.aspx ਤੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰੌਨਿਕ ਟਿਪ੍ਪਣੀ।\r\n\r\nਉ) ਈ-ਕਮਿੰਟਸ (ਇਲੈਕਟ੍ਰੌਨਿਕ ਟਿਪ੍ਪਣੀਆਂ) ਕਾਉਂਸਲ ਮੀਟਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਹੋਣਗੀਆਂ ਅਤੇ ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਅੰਤ ਤੇ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਰਿਕਾਰਡ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਯੂਜ਼ਰ ਅਗ੍ਰੀਮੈਂਟ ਡਾਕੂਮੈਂਟ ਅਤੇ ਈ-ਕਮਿੰਟ ਪ੍ਰਾਸ਼ਵਿਧਿਆਂ ਨੂੰ URL https://www.fresno.gov/cityclerk/ ਰਾਹੀਂ ਐਕਸੈਸ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।\r\n\r\nਅ) ਇਲੈਕਟ੍ਰੌਨਿਕ ਟਿਪ੍ਪਣੀਆਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 450 ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀਆਂ ਹੋਣਗੀਆਂ।\r\n\r\nਜਾਂ\r\n\r\n2. Zoom ਦੁਆਰਾ ਔਨਲਾਈਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ\r\n\r\nਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ Zoom ਵੈਬਿਨਾਰ ਵਿੱਚ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ\r\n\r\nਕਦੋਂ: 15 ਅਕਤੂਬਰ 2020 ਪ੍ਰਾਤ: 9:00 ਵਜੇ, ਪ੍ਰਸਾਂਤ ਸਮਾਂ (ਯੂ.ਐਸ. ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ)\r\nਵਿਸ਼ਾ: 15 ਅਕਤੂਬਰ 2020 ਨਿਯਮਤ ਮੀਟਿੰਗ\r\n\r\nਉ) ਇਸ ਵੈਬਿਨਾਰ ਲਈ ਪ੍ਰਿੰਟ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ\r\nhttps://zoom.us/webinar/register/WN_LKnboIWgTUyPBC2IvvdXlg\r\n\r\nਅ) ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇ, ਡ੍ਰੋਪ-ਡਾਊਨ ਮੀਨੂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਅਤੇ \"ਨਾਮ ਬਦਲੋ\" ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਦੁਬਾਰਾ ਰੱਖਣ ਲਈ।\r\n\r\nਇ) ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਏਜੰਡਾ ਦੇ ਸਾਰਜਨਿਕ ਟਿਪ੍ਪਣੀ ਸੈਕਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਸਿਧਾਈ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਆਪਣੀ PC ਜਾਂ Mac ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਮੱਧ ਭਾਗ ਵਿੱਚ "ਭਾਗੀਦਾਰ" ਨਾਲ ਲੇਬਲ ਕੀਤੇ ਆਈਕਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵਿਂਡੋ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਭਾਗ ਵਿੱਚ, "ਹੱਥ ਉਠਾਓ" ਨਾਲ ਲੇਬਲ ਕੀਤੇ ਹੇਠਲੇ ਭਾਗ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡਾ ਡਿਜਿਟਲ ਹੱਥ ਹੁਣ ਉੱਪਰ ਉੱਠ ਜਾਵੇਗਾ।\r\n\r\nਈ) ਜੋ ਲੋਕ ਸਿਧਾਈ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਹਨ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਲਈ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਦਿੰਦਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।\r\n\r\nਉ) ਇਲੈਕਟ੍ਰੌਨਿਕ ਐਕਸੈਸ ਨੂੰ ਸਹੂਲਤ ਦੇਣ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਤਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਨਿਯੰਤ੍ਰਣਕਾਰ ਉਸਨੂੰ ਪਛਾਣਦਾ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਬੋਲਣਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।\r\n\r\nਜਾਂ\r\n\r\n3. ਈ-ਮੇਲ: clerk@fresno.gov ਨੂੰ\r\n\r\nਉ) ਰਹਿਵਾਸੀ ਮੀਟਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਟਿਪ੍ਪਣੀ ਈ-ਮੇਲ ਦੁਆਰਾ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਆਪਣੀ ਈ-ਮੇਲ ਦੀ ਵਿਸ਼ਾ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਏਜੰਡਾ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਅਤੇ ਉਸ ਅਨੁਛੇਦ ਨੰਬਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਬੋਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।\r\n\r\nਅ) ਈ-ਮੇਲਾਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 450 ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀਆਂ ਹੋਣਗੀਆਂ।\r\n\r\nਇ) ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਟਿਪ੍ਪਣੀਆਂ ਨੂੰ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਮੀਟਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਸਿਧਾਈ ਨੂੰ ਵਿਤਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਰਿਕਾਰਡ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ।\r\n\r\nਸਾਰੇ ਭਾਗੀਦਾਰ ਚੁੱਪ ਰਹਿਣਗੇ ਜਦੋਂ ਤਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ, ਜਿਸ ਸਮੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਨੋ-ਚਾਪ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਵੀਡੀਓ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਵੀਡੀਓ ਦਿਖਾਉਣ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਹਟਾ ਦੇਵਾਂਗੇ।\r\n\r\nਜਾਂ\r\n\r\n4. ਕਾਉਂਸਲ ਚੈਂਬਰਾਂ ਵਿੱਚ (Fresno ਕाউਂਟੀ ਲਈ COVID-19 ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ): ਸਮਾਜਿਕ ਮੁੱਦਿਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਚੈਂਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਥਾਂ ਸੀਮਤ ਹੈ।\r\n\r\nਅਮਲੀ ਹੁਕਮ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਵਿਕਲਾਂਗ ਆਦਮੀ ਐਕਟ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਵਿੱਚ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਧੂ ਸਮਾਯੋਜਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦੁਭਾਸ਼ੀ, ਇੱਕ ਸੰਕੇਤ ਭਾਸ਼ਾ ਦੁਭਾਸ਼ੀ ਜਾਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਤਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਕਲਰਕ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨਾਲ (559) 621-7650 ਜਾਂ clerk@fresno.gov ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਉਪਲਬਧਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਤਿੰਨ ਕਾਰਜ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।\r\n\r\nFresno ਸ਼ਹਿਰ ਤੁਹਾਡਾ COVID-19 ਵਾਇਰਸ ਦੀ ਪ੍ਰਸਾਰ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਸਮੇਂ ਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਵਧਾਨੀਆਂ ਲੈਣ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।"]

ਸਿਹਤ ਸੰਬੰਧੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ: ਸ਼ਹਰ ਦੀ ਤਪਾਸ਼ ਕਮੇਟੀ ਦੀ ਬੈਠਕ ਜਨਤਾ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੋਵੇਗੀ, ਪਰ ਬੈਠਣ ਦੀ ਥੋੜੀ ਜਗ੍ਹਾ ਹੋਵੇਗੀ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਦੂਰੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਤੁਸੀਂ https://fresno.legistar.com/Calendar.aspx ਵੇਬਸਾਈਟ ਤੇ ਵੀਡੀਓ ਦੁਆਰਾ ਬੈਠਕ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸ਼ਹਰ ਦੀ ਤਪਾਸ਼ ਕਮੇਟੀ ਦੀ ਬੈਠਕ ਕਾਮਕਾਸਟ ਚੈਨਲ 96 ਅਤੇ AT&T ਚੈਨਲ 99 ਤੇ ਸਵੇਰੇ 9:00 ਵਜੇ ਲਾਈਵ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਅਸੀਂ ਜਨਤਾ ਨੂੰ ਆਨਲਾਈਨ ਭਾਗ ਲੈਣ ਲਈ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਬੈਠਕ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਸਮਾਜਿਕ ਦੂਰੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸੀਮਤ ਸਥਾਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਸਾਰਜਨਿਕ ਟਿप्पणੀ: ਸ਼ਹਰ ਦੀ ਤਪਾਸ਼ ਕਮੇਟੀ ਨੂੰ ਬੋਲਣ ਦੇ ਲਈ ਅਗਲੇ ਵਿਕਲਪ ਹਨ: 1. https://fresno.legistar.com/Calendar.aspx ਤੇ eComment ਦੁਆਰਾ ਉ) ਸ਼ਹਰ ਦੀ ਤਪਾਸ਼ ਕਮੇਟੀ ਦੀ ਬੈਠਕ ਦੌਰਾਨ eComment ਖੁੱਲੀ ਰਹੇਗੀ ਅਤੇ ਬੈਠਕ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੰਦ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਸਾਰੀ ਟਿप्पणੀਆਂ ਸ਼ਹਰ ਦੀ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। eComment ਲਈ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ https://www.fresno.gov/cityclerk/ ਤੇ ਦੇਖੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਆ) eComment ਵਿੱਚ 450 ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਸੀਮਾ ਹੈ। ਜਾਂ 2. Zoom ਬੈਠਕ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲਵੋ ਉ) ਸਮਾਂ: ਅਕਤੂਬਰ 15, 2020 09:00 AM ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਸਮਾਂ (ਯੂ.ਐਸ. ਅਤੇ ਕਨੇਡਾ) ਵਿਸ਼ਾ: ਅਕਤੂਬਰ 15, 2020 ਸ਼ਹਰ ਦੀ ਤਪਾਸ਼ ਕਮੇਟੀ ਦੀ ਬੈਠਕ ਵੈਬਿਨਾਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ: https://zoom.us/webinar/register/WN_LKnboIWgTUyPBC2IvvdXlg ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੈਬਿਨਾਰ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈਣ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਲਾ ਈਮੇਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗਾ। ਆ) ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਸਭ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰ ਆਉਣ ਤੋਂ ਲੁਕਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ "rename" ਵਿਕਲਪ ਵਰਤ ਕੇ ਆਪਣਾ ਆਪ ਇਕ ਵੱਖਰਾ ਨਾਮ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਈ) ਸ਼ਹਰ ਦੀ ਤਪਾਸ਼ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਸਾਰਜਨਿਕ ਬਿਆਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਦੌਰਾਨ ਬੋਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਅਧੀਨ "Participants" ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ "Raise Hand" ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਸ) ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਸ਼ਹਰ ਦੀ ਤਪਾਸ਼ ਕਮੇਟੀ ਨੂੰ ਬੋਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਦਾਖਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸ਼) ਆਨਲਾਈਨ ਭਾਗ ਲੈਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਲਈ, ਸੀਅਰਪ੍ਰਬੰਧਕ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇਣ ਤੱਕ ਸ਼ਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਬੰਦ ਰਹੇਗੀ। ਜਾਂ 3. ईमेल: clerk@fresno.gov ਉ) ਸ਼ਹਰ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀ ਆਪਣੀ ਟਿप्पणੀ ਈमेल ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬੈਠਕ ਦੌਰਾਨ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਬਿਨੈ ਕਰਕੇ ਸਬਜੈਕਟ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਬੈਠਕ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਅਤੇ ਜਿਸ ਮੁੱਦੇ ਤੇ ਟਿप्पणੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਉਸ ਦਾ ਨੰਬਰ ਦਿਓ। ਆ) ईमेल ਵਿੱਚ 450 ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਸੀਮਾ ਹੈ। ਈ) ਸਾਰੀ ਟਿप्पणੀਆਂ ਬੈਠਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾ ਅਤੇ ਬੈਠਕ ਦੌਰਾਨ ਸ਼ਹਰ ਦੀ ਤਪਾਸ਼ ਕਮੇਟੀ ਨੂੰ ਦਿਵਾਈ ਜਾਏਗੀ ਅਤੇ ਸ਼ਹਰ ਦੀ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਜਾਏਗੀ। ਸ਼ਾਮਲ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਅਤੇ ਸੀਅਰਪ੍ਰਬੰਧਕ ਦੁਆਰਾ ਖੁਲ਼ਿ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿੱਤ ਕੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਜਾਂ 4. ਮਿਡਲ ਕਾਊਂਸਿਲ ਅਡਵਾਈਜਰੀ ਲੈਂਗਵੇਜ ਏਕੋਮਡেशਨ ਚਤੁਰੰਗ (ਫ੍ਰੀਨੋ ਸ਼ਹਰ ਵਿੱਚ COVID-19 ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਵਜ੍ਹਾ ਤੋਂ): ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇ ਲਾਈਬ੍ਰੇਰੀ ਸਥਾਨ ਸਾਮੂਹਿਕ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਕੌਸਲ। ਸੰਸਦਾਂ ਦੇ ਫਰਮਾਨ ਅਨੁਸਾਰ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਵਿਕਲਾਂਗਾਂ ਦਿਸ ਐਕਟ ਅਨੁਸਾਰ, ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਤਕ ਅਨੁਵਾਦਕ, ਸੂਖਮ ਸਰਬਰਾਹ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਸਮੱਥਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ (559) 621-7650 ਨੂੰ ਸਿਟੀ ਕਲਰਕ ਅਫਸਰ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ ਜਾਂ clerk@fresno.gov ਈமेल ਕਰੋ। ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਬਿਨੈ ਕਰਕੇ ਬੈਠਕ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦੋ ਕਾਰਜ ਦਿਵਸ ਪਹਿਲਾਂ ਬਿਨੈ ਦਾ ਯਾਚਨਾ ਕਰੋ। ਫ੍ਰੀਨੋ ਸ਼ਹਰ ਤੁਹਾਡੀ COVID-19 ਤੋ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਲਈ ਧਨਵਾਦ।