ਅਪੰਗਤਾ ਸਲਾਹਕਾਰ ਕਮਿਸ਼ਨ

ਜਨਵਰੀ 2, 2020 ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ੀਲ, ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਅ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਵਜੂਨ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਇਮਾਰਤ ਨੂੰ ਸਿਰਫ P ਸਟ੍ਰੀਟ ਪਹਿਲੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਰਾਹੀਂ ਦਾਖਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਬਾਰਾ ਰਹੋ ਕਿ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਡਿਵਾਈਸ ਅਤੇ ਛੜੀਆਂ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਹੂਲਤ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ ਜੋ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੋ। ਵਾਧੂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠ ਲਿਖਿਆ ਲਿੰਕ ਦੇਖੋ: https://www.fresno.gov/news/city-announces-new-security-measures-at-city-hall/

ਅਲੰਕਾਰ ਅਤੇ ਅਸਮਰਥਤਾ ਆਯੋਗ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੀਟਿੰਗ ਰੂਮ ਏ (2165N) ਵਿੱਚ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਟੀ ਹਾਲ, 2nd ਫਲੋਰ, 2600 ਫ੍ਰੈਸਨੋ ਸਟ੍ਰੀਟ, ਫ੍ਰੈਸਨੋ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ 93721 ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਫ੍ਰੈਸਨੋ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ Americans with Disabilities Act (ADA) ਦੀ ਹਰ ਸਮੀਖਿਆ ਵਿੱਚ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਮੀਟਿੰਗ ਰੂਮ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਯੋਗ ਹੈ। ਜੇ, ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਇੱਕ ਸ਼ਰੀਕ ਜਾਂ ਭਾਗੀਦਾਰ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਧਿਕ ਅਨੁਕੂਲਤਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਅਨੁਵਾਦਕ, ਹਸਤਾਖਰਕਾਰ, ਸਹਾਇਕ ਸੁਣਨ ਵਾਲੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ, ਜਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਤਾਬੀ ਸ਼ਾਖਾ ਦੀ ਦਫ਼ਤਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ (559) 621-7650 'ਤੇ ਜਾਂ clerk@fresno.gov 'ਤੇ। ਉਪਲਬਧਤਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਘੱਟੋ ਘੱਟ 48 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਏਜੰਡਾ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਟਾਫ ਰਿਪੋਰਟਾਂ www.fresno.gov 'ਤੇ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਕਿਤਾਬੀ ਸ਼ਾਖਾ ਦੀ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।

ਡिசাਬिલిटी ਅਡਵाਇਜरी ਕમਿਸ਼ਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੋਰਡ ਰੂਮ ਏ (2165N) ਵਿਚ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਵਿਚ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਦੂਸਰੀ ਮੰਜ਼ਲ, 2600 Fresno Street, Fresno, California 93721। Fresno ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਹਰ ਪਹਿਲੂ ਵਿਚ ਅਮੈਰਿਕਨ ਵਿਦ ਡਿસਅਬिલिটیز ਐਕਟ (ADA) ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਮੀਟਿੰਗ ਹਾਲ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ ਤੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ, ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਅਟੱਲੀ ਜਾਂ ਭਾਗੀਦਾਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ, ਵਾਧੂ ਪ੍ਰਬੰਧ ਦੀ ਲੋੜ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦੁਭਾਸ਼ੀ, ਸਾਈਨ ਲੈਂਗਵੇਜ, ਸੁਣਨ ਦੇ ਯੰਤਰ, ਜਾਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਤਾਂ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਸਿਟੀ ਕਲਰਕ ਦੇ ਦਫਤਰ ਨਾਲ (559) 621-7650 ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਕੇ ਜਾਂ clerk@fresno.gov ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਉਪਲਬਧਤਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ। ਇਹ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 48 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕਾਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ। ਏਜੰਡਾ ਅਤੇ ਸਬੰਧਤ ਸਟਾਫ ਰਿਪੋਰਟਾਂ www.fresno.gov ਤੇ, ਜਾਂ ਸਿਟੀ ਕਲਰਕ ਦੇ ਦਫਤਰ ਵਿਚ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।

Tso Disability Advisory Commission ਤੁਹਾਨੂੰ Meeting Room A (2165N) ਵਿੱਚ ਸਵਾਗਤ ਹੈ, ਜੋ City Hall, 2nd Floor, 2600 Fresno Street, Fresno, California 93721 ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। Fresno ਸ਼ਹਰ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ American with Disabilities Act (ADA) ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸਭ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਯੋਗ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸਭ ਕਿਸਮ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਭਾਵ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਲੋਕਾਂ, ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਅਤੇ ਜਨਤਾ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ, ਸੰਕੇਤ ਭਾਸ਼ਾ, ਸ਼ਰਵਣ ਸਹਾਇਤਾ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦੁਭਾਸ਼ਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ Office of the City Clerk ਨੂੰ (559) 621-7650 'ਤੇ ਜਾਂ clerk@fresno.gov 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਆਪਣੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ 48 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ। ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਡਾਕੂਮੈਂਟਸ ਅਤੇ ਅੱਗ ਵਧਣ ਵਾਲੀ ਮੂਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ www.fresno.gov 'ਤੇ ਜਾਂ Office of the City Clerk ਤੋਂ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।