ਹਾਊਸਿੰਗ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਕਮਿਸ਼ਨ

ਹਾউਸਿੰਗ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਡਾਲਮਪਲਮਰੰਟ ਕਮਿਸ਼ਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ੍ਰੈਜ਼ਨੋ ਸਿਟੀ ਹਾਲ, 2ਵੀਂ ਮੰਜ਼ਿਲ 2165N (ਰੂਮ A), 2600 ਫ੍ਰੈਜ਼ਨੋ ਸਟਰੀਟ, ਫ੍ਰੈਜ਼ਨੋ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ 93721 ਵਿੱਚ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਫ੍ਰੈਜ਼ਨੋ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਸਾਰੇ ਪਹਲੂਆਂ ਵਿੱਚ ਅਮੇਰੀਕਨਸ ਵਿਦ ਡਿਸੇਬਿਲਟੀਜ਼ ਐਕਟ (ADA) ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਮੀਟਿੰਗ ਰੂਮ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੈ। ਜੇ, ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਇੱਕ ਭਾਗੀਦਾਰ ਜਾਂ ਭਾਗੀਦਾਰ ਵਜੋਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਧੂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦੁਭਾਸ਼ਿਏ, ਸਾਈਨਰ, ਸਹਾਇਕ ਸੁਣਨ ਵਾਲੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ, ਜਾਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਿਟੀ ਕਲਰਕ ਦੇ ਦਫਤਰ ਨੂੰ (559) 621-7650 ਜਾਂ clerk@fresno.gov ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਉਪਲਬ੍ਧਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 48 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਅਜੰਡਾ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਟਾਫ ਰਿਪੋਰਟਾਂ www.fresno.gov ਉੱਤੇ, ਅਤੇ ਸਿਟੀ ਕਲਰਕ ਦੇ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਪਲਬ੍ਧ ਹਨ। ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਵਿੱਚ HCDC ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਬਿਲਡਿੰਗ ਦੇ ਉੱਤਰ, ਦੱਖਣ, ਪੂਰਬ ਜਾਂ ਪੱਛਮ ਪਾਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਮਾਪੀ ਗਈ ਪਾਰਕਿੰਗ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਮਾਪੀ ਗਈ ਪਾਰਕਿੰਗ ਸ਼ਾਮ 6:00 ਵਜੇ ਤੱਕ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਹਾਊਸਿੰਗ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਕਮਿਸ਼ਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੋਰਡ ਰੂਮ ਏ (2165N) ਵਿੱਚ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਟੀ ਹਾਲ (City Hall) ਦੀ ਦੂਜੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ, 2600 Fresno Street, Fresno, California 93721। Fresno ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਅਮਰੀਕਨਾਂ ਵਿਥ ਡਿਸਐਬਿਲਿਟੀ ਐਕਟ (ADA) ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਬੋਰਡ ਰੂਮ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ ਤੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ, ਬੋਰਡ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਅਸਮਥੀ ਜਾਂ ਭਾਗੀਦਾਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਵਾਧੂ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦੋਭਾਸ਼ੀ, ਸੰਕੇਤ ਭਾਸ਼ਾ, ਸਹਾਇਤਾ ਸ਼ਮੁੰ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਜਾਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀ ਸੇਵਾ, ਤੋ ਮਿਊਨਿਸੀਪਲ ਕਲਰਕ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ (559) 621-7650 ਜਾਂ clerk@fresno.gov ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਉਪਲਬਧਤਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਘੱਟੋ ਘੱਟ 48 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕਾਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਏਜੰਡਾ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਟਾਫ ਰਿਪੋਰਟਾਂ www.fresno.gov ਤੇ, ਜਾਂ ਮਿਊਨਿਸੀਪਲ ਕਲਰਕ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹਨ। ਜਿਹੜੇ ਵਿਅਕਤੀ HCDC ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਦੱਖਣ, ਪੂਰਬ, ਅਤੇ ਪੱਛਮ ਪਾਸੇ ਸਥਿਤ ਪਾਰਕਿੰਗ ਮੀਟਰ ਸੇ ਪਾਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਪਾਰਕਿੰਗ ਮੀਟਰ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਸ਼ਾਮ 6:00 ਵਜੇ ਤੱਕ ਕੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਫ्ರੈਜ਼ਨੋ ਸ਼ਹਿਰ ਅਮਰੀਕੀ ਅਨੁਮਤੀ ਅਧਿਨਿਯਮ (ADA) ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਤਿਬੱਧ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਹਰ ਕੋਈ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕੇ। ਸਮਿਤੀ ਦੀ ਬੈਠਕ ਵਿੱਚ ਸਭ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਵਾਲੇ, ਸਮਿਤੀ ਦੇ ਸਦੱਸ, ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਨੁਵਾਦ, ਸੰਕੇਤ ਭਾਸ਼ਾ, ਸ਼ਵਾਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸਮਰੱਥਨ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ City Clerk ਦੀ ਕਚੌੜੀ ਨੂੰ (559) 621-7650 ਜਾਂ clerk@fresno.gov 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਨਿਸ਼ਚਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਲੋੜ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 48 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਏਜੰਡਾ ਅਤੇ ਆਸ ਪਾਸ ਕੀਤੇ ਗਏ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ www.fresno.gov 'ਤੇ ਜਾਂ City Clerk ਦੀ ਕਚੌੜੀ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹਨ। ਜੋ ਲੋਕ City Hall ਵਿੱਚ HCDC ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਉੱਤਰ, ਦੱਖਣ, ਪੂਰਬ ਅਤੇ ਪੱਛਮ ਪਾਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮਾਪੀ ਗਈ ਪਾਰਕਿੰਗ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਰਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਮਾਪੀ ਗਈ ਪਾਰਕਿੰਗ ਸ਼ਾਮ ਦੇ 6:00 ਵਜੇ ਤੱਕ ਜਾਂਚ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ।

ਵਿਅਕਤੀ ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਹਾਊਸਿੰਗ ਐਂਡ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਕਮਿਸ਼ਨ (HCDC) ਨੂੰ ਜਨਤਾ ਦੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਅਜੰਡੇ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ ਜੋ HCDC ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹਨ। ਕਿਰਪਾ ਨਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਸਪੀਕਰ ਰਿਕੁਏਸਟ ਸਲਿਪ ਭਰੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸੈਕਟਰੀ ਨੂੰ ਦਿਓ। ਜਿਹੜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਚਿੰਤਾ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਭਵਿੱਖ ਦੇ HCDC ਅਜੰਡਿਆਂ 'ਤੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਹਾਊਸਿੰਗ ਐਂਡ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਨੂੰ (559) 621-8300 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੀਏ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦਸ (10) ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰੋਸਿੱਡ ਮੀਟਿੰਗ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ।

ਵਿਅਕਤੀ ਹਾਊਸਿੰਗ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਕਮਿਸ਼ਨ (HCDC) ਨਾਲ ਜਨਤਕ ਹਿਤ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਸਮਾਪਨ ਸਮੇਂ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਅਜੰਡੇ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ HCDC ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੋਲਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਫਾਰਮ ਭਰੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਮਿਨਟ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਨੂੰ ਜਮ ਕਰਵਾਓ। ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ HCDC ਦੇ ਭਵਿਸ਼ਯਦ ਅਜੰਡੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਚਿੰਤਾ ਦੇ ਮੁੱਦੇ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੰਬੰਧਿਤ ਮੀਟਿੰਗ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ (10) ਦਸ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਹਾਊਸਿੰਗ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ (559) 621-8300 ਉੱਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਜੋ ਕੋਈ ਹਾਊਸਿੰਗ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਕਮਿਸ਼ਨ (HCDC) ਦੇ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੀਟਿੰਗ ਮਿਨਟਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਤ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਕਨੋ ਬਾਬਤ ਪੂਕਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਪਰ ਏਜੰਡਾ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ HCDC ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਸਪੀਕਰ ਰਿਕੋਸਟ ਸਲਿਪ (Speaker Request Slip) ਭਰੋ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਪਰ ਕੋ ਦੋ। ਜੋ ਕੋਈ ਆਪਣੀ ਮਤ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਮੁੱਖ ਚਿੰਤਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਅਤੇ HCDC ਇਜੰਡੇ ਲਈ ਭਵਿਸ਼ਯ ਦੀ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦਾ ਨਿਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਹਾਊਸਿੰਗ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਡਿਵੀਜ਼ਨ (559) 621-8300 ਤੇ ਫੋਨ ਕਰਾਂ, ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਦਸ (10) ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ।