Calendario / Ayuntamiento
Ayuntamiento
Traducido automáticamente. Es posible que parte del contenido aún no esté disponible en este idioma.
Detalles de la reunión
- Nombre de la reunión
- Ayuntamiento
- Estado del orden del día
- Final-revised
- Fecha/hora de la reunión
- Thu, Aug 31, 2017 · 8:30 AM
- Estado del acta
- Final
- Lugar
- Cámaras del Consejo Reunión Ordinaria
- Acta publicada
- Acta
- eComentario
- No disponible
- Video de la reunión
- No disponible
Orden del día 72
- El Consejo se suspendió a las 12:08 PM El Consejo Municipal regresó del receso a las 4:45 PM
- APROBACIÓN DEL CALENDARIO DE CONSENTIMIENTOPor moción del Miembro del Consejo Brandau, secundada por la Presidenta Olivier, el CALENDARIO DE CONSENTIMIENTO fue adoptado por el siguiente voto:ADOPTED
VotaciónAye 5Absent 2
- Clinton OlivierAye
- Esmeralda Z. SoriaAbsent
- Garry BredefeldAye
- Luis ChavezAbsent
- Oliver L. Baines IIIAye
- Paul CaprioglioAye
- Steve BrandauAye
- La Concejal Chavez se retiró de la reunión a las 8:45 AM
- 8:36 A.M. PASE DE LISTA
- El Ayuntamiento se reunió en sesión ordinaria en la Cámara del Consejo, Ayuntamiento en la fecha y hora escritas arriba.
Información de la reunión y de participación
El Consejo Municipal de Fresno lo welcomes a la Sala de Sesiones del Consejo Municipal, ubicada en el Ayuntamiento, Piso 2, 2600 Fresno Street, Fresno, California 93721. El objetivo de la Ciudad de Fresno es cumplir con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) en todos los aspectos. La sala de reuniones es físicamente accesible. Si, como asistente o participante en la reunión, usted necesita acomodaciones adicionales tales como intérpretes, personas de apoyo para sordos, dispositivos de escucha asistida, o los servicios de un traductor, por favor comuníquese con la Oficina del Secretario de la Ciudad al (559) 621-7650 o clerk@fresno.gov. Para garantizar disponibilidad, se le recomienda que haga su solicitud al menos 48 horas antes de la reunión. El orden del día y los informes del personal relacionados están disponibles en www.fresno.gov, así como en la Oficina del Secretario de la Ciudad. La reunión del Consejo puede verse en vivo en Comcast Canal 96 y AT&T Canal 99 a partir de las 9:00 a.m. y se repite a partir de las 8:00 p.m. La reunión también puede verse en línea en https://fresno.legistar.com. PROCESO: Para cada asunto considerado por el Consejo, primero habrá una presentación del personal seguida por una presentación de los individuos involucrados, si están presentes. Luego se recibirá el testimonio de los asistentes. Todo testimonio estará limitado a tres minutos por persona. Si desea hablar, complete un Formulario de Solicitud de Orador disponible en la Oficina del Secretario de la Ciudad y en la Sala del Consejo. Las tres luces en el podio al lado del micrófono indicarán la cantidad de tiempo restante para el orador. La luz verde en el podio se encenderá cuando el orador comience. La luz amarilla se encenderá con un minuto restante. El orador debe estar completando el testimonio cuando la luz roja se encienda y suenen tonos, indicando que se ha agotado el tiempo. Una cuenta regresiva del tiempo restante para hablar también se muestra en la pantalla grande detrás del estrado del Consejo. Ningún documento será aceptado para revisión del Consejo a menos que sea presentado al Secretario de la Ciudad al menos 24 horas antes de que se escuche el tema de la Orden del Día del Consejo. Lo siguiente es un cronograma general de asuntos para consideración y acción del Consejo. El Consejo Municipal puede considerar y actuar sobre un asunto de la orden del día en cualquier orden que considere apropiada. Los asuntos con horario fijo pueden ser escuchados más tarde pero no antes de la hora establecida en el orden del día. Se advierte a las personas interesadas en un asunto incluido en la orden del día que estén presentes durante toda la reunión para garantizar su presencia cuando se llame el asunto.- LOS ELEMENTOS DE LA AGENDA MARCADOS CON UN ASTERISCO (***) ESTÁN SUJETOS AL VETO O RECONSIDERACIÓN MAYORAL
Información de la reunión y de participación
El Consejo de la Ciudad de Fresno da la bienvenida a la Sala del Consejo Municipal, ubicada en la Alcaldía (City Hall), segundo piso, 2600 Fresno Street, Fresno, California 93721. El objetivo de la Ciudad de Fresno es cumplir con la Ley de Americanos con Discapacidades (ADA) en todo aspecto. La sala para juntas es físicamente accesible. Si usted, como asistente o participante de la junta, necesita acomodaciones adicionales como intérpretes, lenguaje de señas, aparatos auditivos, o los servicios de un traductor, por favor comuníquese con la Oficina del Secretario Municipal llamando al (559) 621-7650 o al clerk@fresno.gov. Para asegurarse de la disponibilidad, se le recomienda llamar y hacer su petición por lo menos 48 horas antes de la junta. La agenda y los reportes de personal correspondientes están disponibles en el www.fresno.gov, o en la Oficina del Secretario Municipal. Las juntas del Municipio se pueden ver en el Canal 96 de Comcast y el Canal 99 de AT&T a las 9:00 a.m. y otra vez empezando a las 8:00 p.m. La junta también se puede ver en el internet en el https://fresno.legistar.com PROCESO: Por cada asunto que escuche el Consejo Municipal, habrá una presentación del personal seguida por una presentación de los individuos involucrados, si están presentes. El testimonio de los presentes se escuchará entonces. Todo testimonio se limitará a tres minutos por persona. Si usted desea hablar, llene la hoja para pedir hablar disponibles en la oficina del Secretario Municipal y en la Sala Consistorial. Las tres luces en el atril junto al micrófono indicarán cuánto tiempo le queda al orador. La luz verde en el atril se prenderá cuando el orador comience. La luz amarilla se prenderá cuando quede un minuto. El orador debería estar concluyendo su testimonio cuando la luz roja prenda y el sonido indique que se acabó su tiempo. La cantidad del tiempo que queda también aparecerá en la pantalla grande atrás del Consejo Municipal. No se aceptarán documentos para que repase el Consejo Municipal a menos que se sometan al Secretario Municipal por lo menos 24 horas antes de que se escuche la Agenda del Consejo Municipal. Este es el horario general de temas para la consideración y acción del Consejo Municipal. El Consejo Municipal pudiera considerar y tomar acción en un artículo de la Agenda en el orden que considere adecuado. Artículos con una hora fijada se pueden escuchar después de la hora indicada pero no antes de la hora indicada en la agenda. Se les recomienda a las personas que estén interesadas en un artículo de la agenda, que estén presentes durante toda la junta para asegurar su presencia cuando se presente ese artículo.- LOS ARTÍCULOS MARCADOS CON TRES ASTERISCOS (***) ESTÁN SUJETOS A UN VETO POR PARTE DEL ALCALDE O UNA RECONSIDERACIÓN
Información de la reunión y de participación
El Concejo Municipal de Fresno lo recibe en las Cámaras del Concejo Municipal, ubicadas en el Ayuntamiento, Piso 2, 2600 Fresno Street, Fresno, California 93721. Es política de la Ciudad de Fresno cumplir con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) para garantizar el acceso total. Todos los miembros del concejo y el público que asista a las reuniones deben tener acceso a servicios de apoyo como intérpretes de lenguaje de signos, dispositivos de amplificación de audio o intérpretes. Si necesita dichos servicios, comuníquese con la Oficina del Secretario Municipal al (559) 621-7650 o clerk@fresno.gov. Para garantizar que los servicios estén disponibles, debe notificarlo con al menos 48 horas de anticipación a la reunión. Las órdenes del día y los documentos de soporte están disponibles en www.fresno.gov o en la Oficina del Secretario Municipal. Las reuniones del Concejo se transmiten en el Canal 96 de Comcast y en el Canal 99 de AT&T a partir de las 9:00 a.m. y se repiten a las 8:00 p.m. La reunión también se puede ver en línea en https://fresno.legistar.com. PROCEDIMIENTO: Todos los asuntos del orden del día serán considerados previamente por el concejo y habrá una presentación del personal seguida de comentarios del público sobre estos asuntos, si corresponde. Luego se abrirá el micrófono al público para comentarios. Cada orador tendrá un límite de 3 minutos. Si desea hablar, complete un Formulario de Solicitud de Orador (Speaker Request Form) disponible en la Oficina del Secretario Municipal y en las Cámaras del Concejo. Hay tres luces en el podio junto al micrófono que indican el tiempo disponible para hablar. La luz verde en el podio se encenderá cuando el orador comience a hablar. La luz amarilla se encenderá cuando quede 1 minuto. El orador debe terminar cuando la luz roja se encienda y suene la alarma, indicando que se acabó el tiempo. Además, en la pantalla grande visible para los miembros del concejo se mostrará una cuenta regresiva del tiempo disponible.Información de la reunión y de participación
El Consejo no aceptará ningún documento para revisión adicional a menos que ya haya sido enviado al Secretario de la Ciudad 24 horas antes y colocado en la agenda de control antes de que el Consejo escuche los asuntos. Además, se asignará tiempo para que el Consejo revise y delibere. El Ayuntamiento (Consejo de la Ciudad) revisará y actuará de acuerdo con los elementos en la agenda de control si se determina que es apropiado. Se asignará tiempo para revisión de acuerdo con los procedimientos posteriores, pero esto no será antes de lo establecido en la agenda de control. Aquellos interesados en los asuntos enumerados en la agenda de control que deseen permanecer para la reunión de junta directiva deberán estar presentes cuando se aborde el asunto.- ESTO ES UN ELEMENTO CON TRES ASTERISCOS (***) EN LA SECCIÓN DE CONTROL QUE ESTÁ SUJETO A VETO MAYORAL O REVISIÓN ADICIONAL
- 8:36 A.M. PASE DE LISTA
- La Miembra del Consejo Chavez puede estar presente por llamada de conferencia a las 9:45 a.m. para participar en la reunión desde el vestíbulo ubicado en Philadelphia Downtown Marriott, 1204 Market Street, Philadelphia, Pennsylvania.
- Invocación del Pastor DJ Criner de St. Rest Baptist Church
- Promesa de Lealtad a la Bandera
- APROBAR AGENDAPor moción del Concejal Caprioglio, secundado por la Presidenta Olivier, el artículo anterior fue adoptado según fue enmendado. La moción fue aprobada por el siguiente voto:ADOPTED AS AMENDED
VotaciónAye 7
- PRESENTED
- PRESENTED
- PRESENTED
- Por moción del Miembro del Consejo Caprioglio, secundado por la Presidenta Olivier, que las Actas anteriores sean aprobadas. La moción fue aprobada por el siguiente voto:APPROVEDDocumentos 1
VotaciónAye 5Absent 2
- Clinton OlivierAye
- Esmeralda Z. SoriaAbsent
- Garry BredefeldAye
- Luis ChavezAbsent
- Oliver L. Baines IIIAye
- Paul CaprioglioAye
- Steve BrandauAye
- 1-AEste Punto de Acción fue aprobado en el Calendario de Consentimiento.APPROVED
- 1-BEsta Resolución fue aprobada en el Calendario de Consentimiento.APPROVED
- 1-CEsta Resolución fue aprobada en el Calendario de Consentimiento.APPROVED
- 1-DEste Elemento de Acción fue aprobado en el Calendario de Consentimiento.APPROVED
- 1-EEste Artículo de Acción fue aprobado en el Calendario de Consentimiento.APPROVEDDocumentos 1
- 1-FEste Elemento de Acción fue aprobado en el Calendario de Consentimiento.APPROVED
- 1-GEste Asunto fue aprobado en el Calendario de Consentimiento.APPROVED
- 1-HEste Artículo de Acción fue aprobado en el Calendario de Consentimiento.APPROVEDDocumentos 1
- 1-A
- 10:00 A.M.
- 10:05 A.M.
- PRESENTEDDocumentos 1
- 10:20 A.M.
- Por moción del Concejal Bredefeld, secundada por la Concejal Chavez, que se apruebe el Artículo de Acción anterior. La moción fue aprobada por el siguiente voto:APPROVEDDocumentos 4
VotaciónAye 4No 3
- 10:30 A.M.
- Por moción del Vicepresidente Soria, secundada por el Concejal Bredefeld, que el Artículo de Acción anterior sea . La moción se aprobó por el siguiente voto:APPROVEDDocumentos 12Exhibit A - Vicinity MapExhibit B - 2015 Aerial PhotographExhibit C - Public Hearing Notice Mailing List Vicinity MapExhibit D - Fresno General Plan Planned Land Use MapExhibit E - Proposed Pre-zone/Annexation Boundary ExhibitExhibit F - Project Information TablesExhibit G - Environmental Assessment No. ANX-17-001/R-17-002, Finding of Conformity dated May 5, 2017Exhibit H - Planning Commission Resolution No. 13475 (Annexation Application No. ANX-17-001)Exhibit I - Planning Commission Resolution No. 13476 (Pre-zone Application No. R-17-002)Exhibit J - City Council Resolution for Annexation Application No. ANX-17-001Exhibit K - City Council Ordinance Bill for Pre-zone Application No. R-17-002Exhibit L - Council Powerpoint
VotaciónAye 6Absent 1
- 10:35 A.M. COMUNICACIÓN PROGRAMADA
- 4:30 P.M.
- PRESENTED
- PRESENTED
- 4:45 P.M.
- APPROVED17-1224["RESOLUCIÓN - Renombramiento del parque en Clinton y Brawley como "Parque Jaswant Singh Khalra""]Por moción del Concejal Baines III, secundada por la Vicepresidenta Soria, que la Resolución anterior sea aprobada. La moción fue aprobada por el siguiente voto:Documentos 1
VotaciónAye 5Absent 2
- Clinton OlivierAye
- Esmeralda Z. SoriaAye
- Garry BredefeldAye
- Luis ChavezAbsent
- Oliver L. Baines IIIAye
- Paul CaprioglioAye
- Steve BrandauAbsent
- 3-APor moción de la Vicepresidenta Soria, secundada por la Concejal Caprioglio, se aprueba el Punto de Acción anterior. La moción fue aprobada por el siguiente voto:APPROVEDDocumentos 1
VotaciónAye 5Absent 2
- Clinton OlivierAye
- Esmeralda Z. SoriaAye
- Garry BredefeldAye
- Luis ChavezAbsent
- Oliver L. Baines IIIAye
- Paul CaprioglioAye
- Steve BrandauAbsent
- 3-BPor moción de la Vicepresidenta Soria, secundada por la Consejera Bredefeld, que el Tema de Discusión anterior sea aprobado. La moción fue aprobada por el siguiente voto:APPROVED
VotaciónAye 6Absent 1
- 3-C
- 3-DPor moción del Concejal Caprioglio, secundada por el Concejal Baines III, se aprueba el Punto de Acción anterior. La moción se aprobó por el siguiente voto:APPROVEDDocumentos 5
VotaciónAye 6Absent 1
- 3-EPor moción del Miembro del Consejo Baines III, secundada por la Miembro del Consejo Caprioglio, que el Artículo de Acción anterior sea aprobado. La moción fue aprobada por el siguiente voto:APPROVEDDocumentos 6
VotaciónAye 6Absent 1
- 3-FPor moción del Concejal Caprioglio, secundada por el Concejal Baines III, que el Punto de Acción anterior sea aprobado. La moción fue aprobada por el siguiente voto:APPROVEDDocumentos 1
VotaciónAye 6Absent 1
- 3-GPor moción del Concejal Caprioglio, secundada por el Concejal Baines III, que el Punto de Acción anterior sea aprobado. La moción fue aprobada por el siguiente voto:APPROVEDDocumentos 42017-08-31 Sewer Rehab Reconstruction Merced Street Construction Contract.pdf2017-08-31 Sewer Rehab Reconstruction Merced Street Construction Vicinity Map.pdf2017-08-31 Sewer Rehab Reconstruction Merced Street Construction 18 18th AAR.pdf2017-08-31 Sewer Rehab Reconstruction Merced Street Construction Bid Evaluation.pdf
VotaciónAye 5Absent 2
- Clinton OlivierAye
- Esmeralda Z. SoriaAbsent
- Garry BredefeldAye
- Luis ChavezAbsent
- Oliver L. Baines IIIAye
- Paul CaprioglioAye
- Steve BrandauAye
- 3-HPor moción del Concejal Baines III, secundada por el Concejal Bredefeld, que se apruebe el Artículo de Acción anterior. La moción fue aprobada por el siguiente voto:APPROVEDDocumentos 2
VotaciónAye 5Absent 2
- Clinton OlivierAye
- Esmeralda Z. SoriaAbsent
- Garry BredefeldAye
- Luis ChavezAbsent
- Oliver L. Baines IIIAye
- Paul CaprioglioAye
- Steve BrandauAye
- 3-A
- 4-APor moción del Presidente Olivier, secundado por la Concejal Baines III, que el anterior Tema de Acción sea aprobado según lo enmendado. La moción fue aprobada por el siguiente voto:APPROVED AS AMENDED
VotaciónAye 4No 2Absent 1
- 4-A
- 5-A
- POR FAVOR NOTE: LA COMUNICACIÓN NO PROGRAMADA NO ESTÁ PROGRAMADA PARA UNA HORA ESPECÍFICA Y PUEDE SER ESCUCHADA EN CUALQUIER MOMENTO DURANTE LA REUNIÓN