ਸਿਟੀ ਕੌਂਸਲ — Thu, Oct 8, 2026

["ਜਨਤਕ ਭਾਗੀਦਾਰੀ – ਫ੍ਰੈਜ਼ਨੋ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਿਲ ਦੀਆਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਨਤਕ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਦੋ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ:\r\n\r\n1) ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲਵੋ: ਕਾਉਂਸਿਲ ਚੇਂਬਰ, ਸਿਟੀ ਹਾਲ, 2ਜੀ ਮੰਜ਼ਲ, 2600 ਫ੍ਰੈਜ਼ਨੋ ਸਟ੍ਰੀਟ, ਫ੍ਰੈਜ਼ਨੋ, CA 93721\r\n \r\n a) ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਿਲ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬੋਲਣ ਲਈ: ਇੱਕ ਸਪੀਕਰ ਕਾਰਡ ਭਰੋ (ਕਾਉਂਸਿਲ ਚੇਂਬਰ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ) ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਕਾਉਂਸਿਲ ਚੇਂਬਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਪੀਕਰ ਕਾਰਡ ਕਲੈਕਸ਼ਨ ਟੋਕਰੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ। ਤੁਸੀਂ ਕਾਉਂਸਿਲ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਦੀ ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਦੇ ਬੁਲਾਵੇ ਤੇ ਸਪੀਕਰ ਪੋਡੀਅਮ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\r\n\r\n2) Zoom ਦੁਆਰਾ ਰਿਮੋਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲਵੋ:\r\nhttps://fresno.zoomgov.com/webinar/register/WN_FNSElVGFRqG799m0Rx4lEA\r\n\r\n a) ਉਪਰੋਕਤ ਲਿੰਕ ਤੁਹਾਨੂੰ Zoom ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੁਆਰਾ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਰਿਮੋਟ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਲਈ ਅੱਗੇ ਤੋਂ ਰਜਿਸਟ੍ਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਵੇਗਾ। ਰਜਿਸਟ੍ਰ ਕਰਨ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਵਾਧੂ ਵੇਰਵਿਆਂ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਪਾਂਖ-ਪੱਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗੀ।\r\n\r\n b) ਰਿਮੋਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਿਲ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਬੋਲਣ ਲਈ: Zoom ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ "Participants" ਲੇਬਲ ਕਿਰਤ ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਫਿਰ Participants ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ "RaiseHand" ਨੂੰ ਚੁਣੋ। ਤੁਹਾਡਾ ਡਿਜਿਟਲ ਹੱਥ ਹੁਣ ਉੱਠਿਆ ਹੋਵੇਗਾ। ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਂ ਬੋਲਣ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ "unmute" ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਵੀਡੀਓ ਦੁਆਰਾ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇਵੋਗੇ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।\r\n\r\nਸਮਸਤ ਜਨਤਕ ਬੁੱਲ਼ੇਆਂ ਦੇ ਕੋਲ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਿਲ ਦੇ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਿਲ (City Clerk's Office ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ) ਦਿਨਾਂਕ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਿਯਮ ਸੰਖਿਆ 10 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕਾਉਂਸਿਲ ਨੂੰ ਸੰਭੋਧਨ ਕਰਨ ਲਈ 3 ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੋਵੇਗਾ।\r\n \r\nਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਮा ਕਰੋ / ਲਿਖਤੀ ਟਿੱਪਣੀਆਂ - ਵਿਧੀ ਨਿਯਮ ਦੇ ਨਿਯਮ 11 (c) ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, City Clerk ਨੂੰ ਕਾਉਂਸਿਲ ਏਜੰਡਾ ਆਈਟਮ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ 24 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਜਮਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਕੋਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕਾਉਂਸਿਲ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ। ਇੱਕ ਏਜੰਡਾ ਆਈਟਮ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ / ਲਿਖਤੀ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦਾ ਉਪਯੋਗ ਕਰਕੇ ਜਮਾ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ:"]

["a) https://fresno.legistar.com/Calendar.aspx 'ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਅਤੇ "eComment" ਲਿੰਕ ਚੁਣ ਕੇ ਈ-ਕਮੇਂਟ ਜਮਾ ਕਰੋ।\r\n\r\nb) ਈ-ਕਮੇਂਟ ਐਜੰਡੇ ਦੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅਤੇ ਮੀਟਿੰਗ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦੇ ਸਮਾਂ ਤੋਂ 24 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਬੰਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ [ਨਿਯਮ 11(c) ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ]।\r\n \r\nc) ਭੂਮੀ ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ CEQA ਆਈਟਮਾਂ ਲਈ ਈ-ਕਮੇਂਟ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।\r\n \r\nd) ਈ-ਕਮੇਂਟ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਯੂਜ਼ਰ ਐਗਰੀਮੈਂਟ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਵੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ: https://www.fresno.gov/cityclerk/#information"]

["1) ਫ्ರੇਸਨੋ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਵੈਬਸਾਈਟ: https://fresno.legistar.com/Calendar.aspx ("In Progress" 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਲਾਈਵ ਮੀਟਿੰਗ ਵੇਖਣ ਲਈ)।\r\n \r\n2) ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਮੀਡੀਆ ਐਕਸੈਸ ਕੋਲੇਬੋਰੇਟਿਵ ਵੈਬਸਾਈਟ: https://cmac.tv/gov/\r\n \r\n3) YouTube - ਸਿਟੀ ਆਫ ਫ੍ਰੇਸਨੋ ਕਾਉਂਸਿਲ, ਬੋਰਡਜ਼ ਅਤੇ ਕਮਿਸ਼ਨਜ਼ ਚੈਨਲ: https://www.youtube.com/channel/UC3ld83D8QGn1YBDw6aD5dZA/videos\r\n \r\n4) Facebook: https://www.facebook.com/FresnoCA/videos\r\n \r\n5) ਕੇਬਲ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ: Comcast ਚੈਨਲ 96 ਅਤੇ AT&T ਚੈਨਲ 99\r\n\r\n6) Zoom: https://fresno.zoomgov.com/webinar/register/WN_FNSElVGFRqG799m0Rx4lEA"]

ਜੇ ਊਪਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਊਇੰਗ ਢੰਗ ਤਕਨੀਕੀ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਾਉਂਸਲ ਮੀਟਿੰਗ ਬਿਨਾ ਰੁਕਾਵਟ ਕੇ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗੀ। ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਸਤਿਆਪਿਤ ਤਕਨੀਕੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਰੋਕਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਜੋ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਦੌਰਾਨ ਜਨਤਾ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ - ਫਰੇਸਨੋ ਸ਼ਹਿਰ ਅਮਰੀਕੀ ਅਯੋਗਤਾ ਨਿਯਮ (ADA) ਦੀ ਅਨੁਸਾਰਤਾ ਲਈ ਪ੍ਰਤਿਬੱਧ ਹੈ। ਜੇ ਵਾਜਬ ADA ਐਨੀਮੋਡੀਆ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਕੇਤ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਿਟੀ ਕਲਰਕ ਦੇ ਦਫਤਰ ਨਾਲ (559) 621-7650 ਜਾਂ clerk@fresno.gov ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਜੇ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ ਸਿਟੀ ਕਲਰਕ ਦੇ ਦਫਤਰ ਨਾਲ ਵੀ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਐਨੀਮੋਡੀਆ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਤਿੰਨ ਕਾਰਜ ਦਿਵਸ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਸ਼ਹਿਰ Wordly AI ਦੁਆਰਾ ਸਾਰੀਆਂ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਲ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਲਈ ਲਾਈਵ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਹੈ। ਸਮਾਜ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਲਾਈਵ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਕੇ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਲ ਮੀਟਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਸਧਾਰਣ ਲਿੰਕ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ। https://attend.wordly.ai/join/OKUS-5089। QR ਕੋਡ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰ ਕੇ https://fresno.legistar.com/Calendar.aspx ਵਜੋਂ ਦੇਖੋ।

ਸਰਕਾਰੀ ਕੋਡ 84308 ਯੋਗਦਾਨ ਤੋੜ ਅਤੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਬਿਆਨ - 1974 ਦਾ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸੁਧਾਰ ਅਧਿਨਿਯਮ (ਅਧਿਨਿਯਮ) ਕਿਸੇ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਜਨ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਪਾਰਟੀ ਜਾਂ ਭਾਗੀਦਾਰ, ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਏਜੰਟ ਤੋਂ $500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਰਾਜ਼ੀਨਾਮੇ, ਪਾਸ-ਪੋਰਟ, ਇਕਰਾਰ, ਜਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਵਾਲੀ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਮੁਹੱਮ ਯੋਗਦਾਨ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੈ। ਅਧਿਨਿਯਮ ਯੋਗਦਾਨ ਦੀ ਬਿਆਨਬਾਜ਼ੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਿਰੋਧ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਕਾਰਵਾਈ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਪਾਰਟੀ ਜਾਂ ਭਾਗੀਦਾਰ ਤੋਂ $500 ਜਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਿਲਿਆ ਹੋ। ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਕਾਰਵਾਈ ਦੌਰਾਨ ਰਿਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਬਿਆਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਿਛਲੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਪਾਰਟੀ, ਭਾਗੀਦਾਰ, ਜਾਂ ਪਾਰਟੀ ਜਾਂ ਭਾਗੀਦਾਰ ਦੇ ਏਜੰਟ ਤੋਂ $500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗਦਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਯੋਗਦਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦਾ/ਦੀ ਜਾਂ ਯੋਗਦਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦਾ/ਦੀ ਨਾਮ(ਨਾਮ)। (ਦੇਖੋ 2 CCR 18438.8(a)।) ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਪਾਰਟੀਆਂ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਬਿਆਨ ਦੇਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਿਛਲੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ $500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗਦਾਨ ਦਿਵੇ, ਅਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਦੌਰਾਨ ਅਤੇ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇਣ ਤੋਂ ਅਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਉੱਤੇ ਅਖਿਰੀ ਫੈਸਲਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਬਾਅਦ ਤਕ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇਣ ਤੋਂ ਮਨਾ ਹਨ।