["ਜਨਤਕ ਭਾਗੀਦਾਰੀ – ਫ੍ਰੈਸਨੋ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਲ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਨਤਕ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਦੋ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ:\r\n\r\n1) ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭਾਗ ਲਓ: ਕਾਉਂਸਲ ਚੈਂਬਰਜ਼, ਸਿਟੀ ਹਾਲ, 2ਜੀ ਮੰਜ਼ਲ, 2600 ਫ੍ਰੈਸਨੋ ਸਟਰੀਟ, ਫ੍ਰੈਸਨੋ, CA 93721\r\n \r\n a) ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਲ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੋਲਣ ਲਈ: ਇੱਕ ਸਪੀਕਰ ਕਾਰਡ ਭਰੋ (ਕਾਉਂਸਲ ਚੈਂਬਰ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ) ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਕਾਉਂਸਲ ਚੈਂਬਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਪੀਕਰ ਕਾਰਡ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਟੋਕਰੀ ਵਿੱਚ ਰਖੋ। ਤੁਸੀਂ ਕਾਉਂਸਲ ਪ੍ਰਧਾਨ ਦੇ ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਦੀ ਕਾਲ 'ਤੇ ਸਪੀਕਰ ਪੋਡੀਅਮ ਕੋਲ ਵੀ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।\r\n\r\n2) Zoom ਦੁਆਰਾ ਦੂਰ ਤੋਂ ਭਾਗ ਲਓ:\r\nhttps://fresno.zoomgov.com/webinar/register/WN_FNSElVGFRqG799m0Rx4lEA\r\n\r\n a) ਉਪਰੋਕਤ ਲਿੰਕ ਤੁਹਾਨੂੰ Zoom ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੇ ਵਿੱਚ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਦੂਰ ਤੋਂ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਲਈ ਅਗ੍ਰਿਮ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਵੇਗਾ। ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਤਸਦੀਕ ਈ-ਮੇਲ ਮੋਲ ਹੋਵੇਗੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਵਾਧੂ ਵਿਸਥਾਰ ਹਪ।\r\n\r\n b) Zoom ਦੁਆਰਾ ਦੂਰ ਤੋਂ ਭਾਗ ਲੈਂਦੇ ਹੋਏ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਲ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਬੋਲਣ ਲਈ: Zoom ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠ "ਭਾਗੀਦਾਰ" ਲੇਬਲ ਕੀਤੇ ਆਈਕਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਫਿਰ ਭਾਗੀਦਾਰ ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਹੇਠ "RaiseHand" ਚੁਣੋ। ਤੁਹਾਡਾ ਡਿਜੀਟਲ ਹੱਥ ਹੁਣ ਉੱਠਾ ਹੋਇਆ ਹੋ ਗਿਆ। ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਬੋਲਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ "unmute" ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਵੀਡੀਓ ਰਾਹੀਂ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇਵੋਗੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।\r\n\r\nਸਾਰੇ ਜਨਤਕ ਵਕਤਾ ਲਾਗੂ ਪਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਕਾਉਂਸਲ ਦੀਆਂ ਕਾਰਜਵਾਹੀ ਦੀਆਂ ਨਿਯਮ ਸੰਖਿਆ 10 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕਾਉਂਸਲ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਨ ਲਈ 3 ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੋਵੇਗਾ (ਸਿਟੀ ਕਲਰਕ ਦੀ ਅਫੀਸ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਫ੍ਰੈਸਨੋ ਦੀ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਲ)।\r\n \r\nਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਮਰਪਤ ਕਰੋ / ਲਿਖਤੀ ਟਿੱਪਣੀਆਂ - ਕਾਰਜਵਾਹੀ ਨਿਯਮ ਸੰਖਿਆ 11 (c) ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਕਾਉਂਸਲ ਪর੍ਯਾਲੋਚਨਾ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ ਜਦ ਤੱਕ ਕਾਉਂਸਲ ਐਜੰਡਾ ਆਈਟਮ ਸੁਣੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ 24 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਸਿਟੀ ਕਲਰਕ ਨੂੰ ਜਮ਼ਾ ਨਾ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ। ਇੱਕ ਅੰਤ ਸਮੱਸਿਆ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ / ਲਿਖਤੀ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੁਆਰਾ ਜਮ਼ਾ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ:"]

["a) https://fresno.legistar.com/Calendar.aspx 'ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਅਤੇ "eComment" ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਚੁਣ ਕੇ ਇੱਕ ई-Comment ਜਮ੍ਹਾ ਕਰੋ।\r\n\r\nb) ई-Comment ਏਜੰਡੇ ਦੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਉੱਤੇ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅਤੇ ਮੀਟਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਦੇ 24 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਬੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ [ਨਿਯਮ 11(c) ਅਨੁਸਾਰ]।\r\n \r\nc) ই-Comment ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ CEQA ਆਈਟਮਾਂ ਲਈ ਅਨੁਮਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।\r\n \r\nd) ई-Comment ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਯੂਜ਼ਰ ਐਗਰੀਮੈਂਟ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ: https://www.fresno.gov/cityclerk/#information"]

["1) ਫ੍ਰੈਜ਼ਨੋ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਵੈਬਸਾਈਟ: https://fresno.legistar.com/Calendar.aspx (ਲਾਈਵ ਮੀਟਿੰਗ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ "In Progress" ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ)।\r\n \r\n2) ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਮੀਡੀਆ ਐਕਸੈਸ ਕੋਲੈਬੋਰੇਟਿਵ ਵੈਬਸਾਈਟ: https://cmac.tv/\r\n \r\n3) YouTube - ਫ੍ਰੈਜ਼ਨੋ ਕਾਊਂਸਿਲ, ਬੋਰਡ ਅਤੇ ਕਮਿਸ਼ਨ ਚੈਨਲ: https://www.youtube.com/channel/UC3ld83D8QGn1YBDw6aD5dZA/videos\r\n \r\n4) Facebook: https://www.facebook.com/FresnoCA/videos\r\n \r\n5) ਕੇਬਲ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ: Comcast ਚੈਨਲ 96 ਅਤੇ AT&T ਚੈਨਲ 99\r\n\r\n6) Zoom: https://fresno.zoomgov.com/webinar/register/WN_FNSElVGFRqG799m0Rx4lEA"]

ਜੇ ਉਪਰੋਕਤ ਵਿਖਾਈ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਧੀ ਤਕਨੀਕੀ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰੇ, ਤਾਂ ਕਾউਂਸਲ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਬਿਨਾ ਰੁਕਾਵਟ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗੀ। ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਤਸਦੀਕ ਕੀਤੀ ਗਈ ਤਕਨੀਕੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਰੋਕਿਆ ਜਾਏਗਾ ਜੋ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਦੌਰਾਨ ਜਨਤਾ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ - ਫ੍ਰੈਸਨੋ ਸ਼ਹਿਰ ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਅਕਲਬੰਦੀ ਨਿਯਮ (ADA) ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਦੇ ਨਿਵੇਦਨ ਬਦ ਹੈ। ਜੇ ਸ਼ਨਾਖਤ ADA ਭਾਗ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਲੈਂਗਵੇਜ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਅਧਿਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਤਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕਲਰਕ ਦੇ ਦਫਤਰ ਨਾਲ (559) 621-7650 ਜਾਂ clerk@fresno.gov 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਜਿਆਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋ ਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕਲਰਕ ਦੇ ਦਫਤਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਭਾਗ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਬਿਨਤੀਆਂ ਸ਼ਤੀਬੱਧ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਤਿੰਨ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਸ਼ਹਿਰ Wordly AI ਦੁਆਰਾ ਤਮਾਮ ਸ਼ਹਿਰ ਕਾਉਂਸਲ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਲਈ ਲਾਈਵ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਲਾਈਵ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਕੇ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਕਿਸੇ ਸ਼ਹਿਰ ਕਾਉਂਸਲ ਮੀਟਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਬਸ ਹੇਠਾਂ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। https://attend.wordly.ai/join/OKUS-5089। QR ਕੋਡ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ https://fresno.legistar.com/Calendar.aspx ਵੇਖੋ।

ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਹਿਤਾ 84308 ਯੋਗਦਾਨ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ ਅਤੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਖੁਲਾਸੇ - 1974 ਦਾ ਸਿਆਸੀ ਸੁਧਾਰ ਅਧਿਨਿਯਮ (ਅਧਿਨਿਯਮ) ਕਿਸੇ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਜਨਤਾ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ $500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਰਕਮ ਦੇ ਚੁਣਾਵਾਂ ਯੋਗਦਾਨ ਨੂੰ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਪਾਰਟੀ ਜਾਂ ਭਾਗੀਦਾਰ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਲਾਇਸਿੰਸ, ਪਰਮਿਟ, ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ, ਜਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਤੋਂ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਅਧਿਨਿਯਮ ਯੋਗਦਾਨ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਘਟਨਾ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਪਿਛਲੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਪਾਰਟੀ ਜਾਂ ਭਾਗੀਦਾਰ ਤੋਂ $500 ਜਾਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਪਿਛਲੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਪਾਰਟੀ, ਭਾਗੀਦਾਰ, ਜਾਂ ਪਾਰਟੀ ਜਾਂ ਭਾਗੀਦਾਰ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਤੋਂ $500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗਦਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਹਨ ਅਤੇ ਯੋਗਦਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦਾ/ਦੀ ਨਾਮ/ਨਾਮ। (2 CCR 18438.8(a) ਦੇਖੋ।) ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਪਾਰਟੀਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਿਛਲੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ $500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗਦਾਨ ਦਿੱਤੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਅਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਉੱਤੇ ਅੰਤਮ ਫੈਸਲਾ ਦੇ 12 ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ ਤੱਕ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇਣ ਲਈ ਮਨਾ ਹੈ।