["ਜਨਤਕ ਭਾਗੀਦਾਰੀ – ਫ਼੍ਰੈਸਨੋ ਸਿਟੀ ਕਾਊਂਸਲ ਦੀਆਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਨਤਕ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਦੋ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ:\r\n\r\n1) ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ ਤੇ ਭਾਗ ਲਓ: ਕਾਊਂਸਲ ਚੈਂਬਰਸ, ਸਿਟੀ ਹਾਲ, ਦੂਜੀ ਮੰਜ਼ਲ, 2600 ਫ਼੍ਰੈਸਨੋ ਸਟ੍ਰੀਟ, ਫ਼੍ਰੈਸਨੋ, CA 93721\r\n \r\n a) ਸਿਟੀ ਕਾਊਂਸਲ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ ਤੇ ਬੋਲਣ ਲਈ: ਇੱਕ ਸਪੀਕਰ ਕਾਰਡ ਭਰੋ (ਕਾਊਂਸਲ ਚੈਂਬਰ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ) ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਕਾਊਂਸਲ ਚੈਂਬਰ ਦੇ ਅੱਗੇ ਸਪੀਕਰ ਕਾਰਡ ਕਲੈਕਸ਼ਨ ਬਾਸਕਟ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ। ਤੁਸੀਂ ਕਾਊਂਸਲ ਪ੍ਰੈਸੀਡੈਂਟ ਦੀ ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਉੱਤੇ ਸਪੀਕਰ ਪੋਡੀਅਮ ਕੋਲ ਵੀ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।\r\n\r\n2) Zoom ਦੁਆਰਾ ਦੂਰੋਂ ਭਾਗ ਲਓ:\r\nhttps://fresno.zoomgov.com/webinar/register/WN_FNSElVGFRqG799m0Rx4lEA\r\n\r\n a) ਉਪਰੋਕਤ ਲਿੰਕ ਤੁਹਾਨੂੰ Zoom ਪਲੇਟਫ਼ਾਰਮ ਦੁਆਰਾ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਦੂਰੋਂ ਭਾਗ ਲੈਣ ਲਈ ਅਗਰਿਮ ਤੌਰ ਤੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਵੇਗਾ। ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਵਧੀਕ ਵੇਰਵਿਆਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਤਸਦੀਕ ਈਮੇਲ ਮਿਲੇਗਾ।\r\n\r\n b) ਦੂਰੋਂ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਂਦੇ ਸਮੇਂ ਸਿਟੀ ਕਾਊਂਸਲ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਬੋਲਣ ਲਈ: Zoom ਅਨੁਪ੍ਰਯੋਗ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਮੇਂ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਭਾਗ ਵਿੱਚ "Participants" ਲੇਬਲ ਵਾਲਾ ਆਈਕਨ ਦਬਾਓ। ਫਿਰ Participants ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਭਾਗ ਵਿੱਚ "RaiseHand" ਨੂੰ ਚੁਣੋ। ਤੁਹਾਡਾ ਡਿਜਿਟਲ ਹੱਥ ਹੁਣ ਉੱਠਿਆ ਹੋਵੇਗਾ। ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਬੋਲਣ ਲਈ ਪੁਕਾਰਿਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ "unmute" ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਵੀਡੀਓ ਦੁਆਰਾ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇਵੋਗੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।\r\n\r\nਸਾਰੇ ਜਨਤਕ ਵਕਤਾਵਾਂ ਕੋਲ ਫ਼੍ਰੈਸਨੋ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਸਿਟੀ ਕਾਊਂਸਲ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਨਿਯਮ ਨੰ. 10 (ਸਿਟੀ ਕਲਰਕ ਦੀ ਅਫ਼ਸਰ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ) ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕਾਊਂਸਲ ਨੂੰ ਸਮਬੋਧਨ ਕਰਨ ਲਈ 3 ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ।\r\n \r\nDOCUMENT / WRITTEN COMMENTS ਜਮع ਕਰੋ - ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਨਿਯਮ ਨੰ. 11 (c) ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਜੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕਾਊਂਸਲ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਕਾਊਂਸਲ ਏਜੰਡਾ ਆਈਟਮ ਦੇ ਸੁਣਿਆ ਜਾਣ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 24 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਸਿਟੀ ਕਲਰਕ ਨੂੰ ਜਮਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਤਾਂ ਕੋਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ। ਏਜੰਡਾ ਆਈਟਮ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ / ਲਿਖਤੀ ਟਿੱਪਣੀ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੁਆਰਾ ਜਮਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ:"]

["a) https://fresno.legistar.com/Calendar.aspx 'ਤੇ ਜਾ ਕੇ "eComment" ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਚੁਣ ਕੇ ਇੱਕ ਈ-ਕਮੈਂਟ ਜਮ਼ਾ ਕਰੋ।\r\n\r\nb) ਈ-ਕਮੈਂਟ ਏਜੰਡਾ ਦੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ 'ਤੇ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅਤੇ ਮੀਟਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ 24 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ [ਨਿਯਮ 11(c) ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ]।\r\n \r\nc) ਭੂਮੀ ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ CEQA ਆਈਟਮਾਂ ਲਈ ਈ-ਕਮੈਂਟ ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।\r\n \r\nd) ਈ-ਕਮੈਂਟ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਮਝੌਤਾ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਵੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ: https://www.fresno.gov/cityclerk/#information"]

1) ਫ੍ਰੈਜ਼ਨੋ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਵੈਬਸਾਈਟ: https://fresno.legistar.com/Calendar.aspx (ਲਾਈਵ ਮੀਟਿੰਗ ਦੇਖਣ ਲਈ "In Progress" 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ)। 2) ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਮੀਡੀਆ ਐਕਸੈਸ ਕੋਲੈਬੋਰੇਟਿਵ ਵੈਬਸਾਈਟ: https://cmac.tv/ 3) YouTube - ਫ੍ਰੈਜ਼ਨੋ ਕਾਉਂਸਿਲ, ਬੋਰਡਸ ਅਤੇ ਕਮਿਸ਼ਨਸ ਚੈਨਲ: https://www.youtube.com/channel/UC3ld83D8QGn1YBDw6aD5dZA/videos 4) ਫੇਸਬੁੱਕ: https://www.facebook.com/FresnoCA/videos 5) ਕੇਬਲ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ: Comcast ਚੈਨਲ 96 ਅਤੇ AT&T ਚੈਨਲ 99 6) Zoom: https://fresno.zoomgov.com/webinar/register/WN_FNSElVGFRqG799m0Rx4lEA

ਜੇਕਰ ਉਪਰੋਕਤ ਕੋਈ ਵੀ ਦੇਖਣ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨੂੰ ਤਕਨੀਕੀ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦਾ ਸਾਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਾਉਂਸਲ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਬਿਨਾਂ ਵਿਘਨ ਦੇ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗੀ। ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਤਦ ਰੋਕਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਜਦ ਪ੍ਰਾਮਾਣਿਤ ਤਕਨੀਕੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਸਧਾਰਨ ਜਨਤਾ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਆਉਂਦਾ ਹੋ। ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ - ਫ੍ਰੈਸਨੋ ਸ਼ਹਿਰ ਅਮਰੀਕਨ ਡਿਸ਼ਿਬਲਿਟੀਜ਼ ਐਕਟ (ADA) ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਤਿਬੱਧ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਵਾਜਬ ADA ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਕੇਤ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਤਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਕਲਰਕ ਦੇ ਦਫਤਰ ਨੂੰ (559) 621-7650 ਜਾਂ clerk@fresno.gov ਉੱਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਬੋਲੇ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਕਲਰਕ ਦੇ ਦਫਤਰ ਨਾਲ ਵੀ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਬਿਨ ਮੁਲਤੀ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਤਿੰਨ ਕਾਰਜ ਦਿਵਸ ਪਹਿਲਾਂ ਕਰਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਸ਼ਹਿਰ Wordly AI ਦੁਆਰਾ ਸਮੂਚੀ ਸ਼ਹਿਰ ਕਾਉਂਸਲ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਲਈ ਲਾਈਵ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਹੈ। ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਹੁਣ ਲਾਈਵ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਐਕਸੈਸ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਾਰਜਸੂਚੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਹਿਰ ਕਾਉਂਸਲ ਮੀਟਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਸਿਰਫ ਹੇਠਲੇ ਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। https://attend.wordly.ai/join/OKUS-5089। QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਐਕਸੈਸ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ https://fresno.legistar.com/Calendar.aspx ਵਿਜ਼ਿਟ ਕਰੋ।

ਸਰਕਾਰੀ ਕੋਡ 84308 ਯੋਗਦਾਨ ਪ্ਰਤਿਬੰਧ ਅਤੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਖੁਲਾਸੇ - 1974 ਦਾ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸੁਧਾਰ ਕਾਨੂੰਨ (ਐਕਟ) ਲਾਇਸੰਸ, ਪਰਮਿਟ, ਕਰਾਰ, ਜਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਹੱਕਦਾਰੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਜਨਤਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਧਿਰ ਜਾਂ ਭਾਗੀਦਾਰ, ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਏਜੰਟ ਤੋਂ $500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਚੁਣਾਵੀ ਯੋਗਦਾਨ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਐਕਟ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇ ਖੁਲਾਸੇ ਦੀ ਲੋੜ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਟਕਰਾਅ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਕਿਸੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੇ ਪਿਛਲੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਧਿਰ ਜਾਂ ਭਾਗੀਦਾਰ ਤੋਂ $500 ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਰਿਕਾਰਡ ਦੇ ਤੇ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਿਛਲੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕਿਸੇ ਧਿਰ, ਭਾਗੀਦਾਰ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਧਿਰ ਜਾਂ ਭਾਗੀਦਾਰ ਦੇ ਏਜੰਟ ਤੋਂ $500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗਦਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਹਨ ਅਤੇ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਦਾ/ਦੇ ਨਾਮ ਜਾਂ ਨਾਮ। (2 CCR 18438.8(a) ਵੇਖੋ।) ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਧਿਰਾਂ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ਤੇ ਰਿਕਾਰਡ ਤੇ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਜੇਕਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਿਛਲੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ $500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗਦਾਨ ਦਿੱਤੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਹਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤੋਂ 12 ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ ਅੰਤਮ ਫ਼ੈਸਲੇ ਦੀ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਸਾੰਛ।